结局的

The conclusion of the movie was anticlimactic

电影的结局真没劲

It will take an hour, give or take a few minutes either way. 那... | The conclusion of the movie was anticlimactic.电影的结局真没劲. | Since losing his job, he has often experienced a profound sense of...

Kind of an anticlimax

满令人扫兴的结局

...peace and harmony were once again restored.|星球再次恢复和平与和谐 | Kind of an anticlimax.|满令人扫兴的结局 | We had, of course, no death penalty.|我们并没有死刑

anticlimax n.let down in thought or emotion

令人扫兴的结局,突降,反高潮

anthropologist n.人类学家 | anticlimax n.let down in thought or emotion令人扫兴的结局,突降,反高潮 | antidote n.解毒剂

Beholding, besides love, the end of love

我看见了爱,还看到了爱的结局

追求这颠扑和失败. 可是我向你看, To fail so. But I look on thee - on ... | 我看见了爱,还看到了爱的结局, Beholding, besides love, the end of love, | 听到了记忆外层的哪一片寂寥! Hearing oblivion beyond me...

Abandoned places - I guess we know the score

被遗弃的地方--我猜我们知道结局

Empty spaces - what are we leaving for 空旷的地方--我们去向何方 | Abandoned places - I guess we know the score 被遗弃的地方--我猜我们知道结局 | On and on 周而复始

When consequence threatens nigh

在结局临近的时候

The plea for mercy softly breathed, 轻声地乞求怜悯, | When consequence threatens nigh, 在结局临近的时候, | The sorrow of a revenged heart. 复仇的心有一种伤感

When consequence threatens nigh

在结局邻近的时候

The plea for mercy softly breathed,轻声地乞求怜悯, | When consequence threatens nigh,在结局邻近的时候, | The sorrow of a revenged heart,复仇的心有一种伤感

all the finales of stories have been written down

所有的结局都已写好

青春 youth | 所有的结局都已写好 all the finales of stories have been written down | 所有的泪水也都已启程and all the tears are starting now

Hollywood Ending

好莱坞结局

经过了莫约十二年的风光,今年转移阵地首次在康城亮相,很有种更上一层楼的声势,谁不知却是一个闷屁--这部<<好莱坞结局>>(Hollywood Ending)不但不是皆大欢喜的大团圆,而且老得拖泥带水,老得上气不接下气,简直惨不忍睹.

Til the bitter end

直到这苦楚的结局

You're with me你一直陪伴我左右 | Til the bitter end直到这苦楚的结局 | What we had transcends我们越过的那些(艰难)

front slagging：前方除渣(熔铁炉)

"准星","front sight" | "前方除渣(熔铁炉)","front slagging" | "前弹簧","front spring"

make noise：吵闹、发出嘈杂声

85.see to照料、注意; | 86.make noise吵闹、发出嘈杂声; | 87.stare at凝视;