经济衰退

be about to do

马上做

1.economic decline 经济衰退 | 2.be about to do... 马上做...... | 3.crude oil 原油

aggregate demand

總合需求

一向以来,经济衰退被视为"市场失败"(failure of market)、凯恩斯认为是"总合需求"(aggregate demand)不足、奥国学派指出是投资及消费"错配"(mismatch)、货币学派则以为这是实质与名义物价发生错误讯号令资源"错置"(misallocation)所致.

poorhouse

救济院

电子产品的成功是台湾经济政策一个重要例子,成功的政策将台湾在一代人的时间内,由一所救济院(poorhouse)转化为一家发电厂(powerhouse). 但在全球经济衰退下,2009年上半年的电子产品出口同比下降28%,导致台湾的第一季度国内生产总值(GDP)萎缩10.2%,

powerhouse

发电厂

电子产品的成功是台湾经济政策一个重要例子,成功的政策将台湾在一代人的时间内,由一所救济院(poorhouse)转化为一家发电厂(powerhouse). 但在全球经济衰退下,2009年上半年的电子产品出口同比下降28%,导致台湾的第一季度国内生产总值(GDP)萎缩10.2%,

revolt

起义

维吾尔人起义(revolt)侵蚀中国的计画:中国人民总是快乐地以自由换取繁荣...受到经济衰退打击的台湾已经开始高度(heavily)仰赖经济发电机:中国,台湾的政治领袖冒著受北京恩惠的风险,

the chronic leadership vacuum plaguing the world's second-largest economy

长期困扰世界第二大经济强国的领导真空(状况)

2:premier首相 | 3:the chronic leadership vacuum plaguing the world's second-largest economy长期困扰世界第二大经济强国的领导真空(状况) | 4:slip into recession陷入衰退

sensational

惊人的

在80年代中期,他们开始挖掘美国经济衰退的原因,他们有时有些惊人的(sensational)发现,其中往往提示人们警惕外来竞争. 第四段提到了90年代的经济复苏. 其中的含义是:在竞争的压力下,美国人在80年代进行了自我反思和产业结构调整,

There are more uncertain and volatile factors in the international economic climate

国际经济环境中的不确定不稳定因素明显增多

recession工商业之衰退,不景气 | 国际经济环境中的不确定不稳定因素明显增多There are more uncertain and volatile factors in the international economic climate | reclusive隐遁的,隐居的

overshooting

过调

外需冲击导致中国经济增长突然失速,叠加西方七大工业国无一例外的经济衰退,以及不断蔓延的新兴市场经济急剧放缓,萎缩的需求、悲观的预期,导致本来已经积聚起来的大宗商品泡沫崩溃,产生了过调(overshooting)的效应.

ghost towns

鬼城

所谓<<鬼城>>(ghost towns)是指大片的房屋都空置着,没人居住,就好象是一座"空城鬼域". 最近两年中美两国都出现了鬼城,可是造成的原因在散粉思考者看来却是相反. 美国是由于经济衰退,中国却是由于经济发展. 美国鬼城有两种.

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"