约定的

ascertain

确定

另一方面,格式合同中约定谷歌基于实际点击数(actualclicks)向广告客户收取费用,起诉书中认为欺诈性点击不是"实际点击",同时谷歌因广告客户投诉而给予的费用折扣也成了起诉书中谷歌有能力"确定(ascertain)"哪些点击属于欺诈性点击的旁证.

Boomerang

飞镖

[美国>2007年1月29日报道] BBN技术公司收到950万美元的约定固定成本合同用于提供一种名为"飞镖"(Boomerang)的声探测和诱骗系统. 预计在2007年5月20日完成交付工作. 该系统曾在2005年9月被驻伊美军用于寻找狙击手.

breach of contract

违反契约

第二节 复数的约定人或受约人...第五章 违反契约(breach of contract)...第一节 契约的履行(performance)

consumer credit

消费信用

(二)分期付款买卖的含义与特征 分期付款是和赊销、消费贷款并列的一种消费信用(consumer credit)方式,买卖双方一般约定,由买方先占有标的物,而买方为购得消费品或取得劳务,价款得分成几次向卖方支付.

Mozart

莫扎特

原审认定,上诉人与被上诉人于2003年9月29日订立合作协议一份,约定上诉人作为"莫扎特"(MOZART)品牌红酒的代理商,指定被上诉人作为"莫扎特"品牌红酒及其衍生产品的整合行销和广告推广的唯一代理公司,协议有效期自2003年10月1日至2008年6月30日.

Musical instruments

器

用于在音乐合成器(music synthesizers)、乐器(musical instruments)和计算机之间交换音乐信息的一种标准协议. 从20世纪80年代初期开始,MIDI已经逐步被音乐家和作曲家广泛接受和使用. MIDI是乐器和计算机使用的标准语言,是一套指令(即命令的约定),

plantation

農場

国际通用代号为 EXW,属出口地价,指在卖方工厂 (Factory, Mill),农场 (Plantation)或仓库 (Warehouse)等交货的贸易条件. 买方负担将货物由此处运至目的地所有风险及成本,除非另有约定,否则将货物装上买方准备的运输工具,不是卖方的责任.

Repurchase agreement

回购协议

回购协议 回购协议 (Repurchase Agreement) 买卖双方以协议的价钱在协议日期购回已售出的证券协定. Repurchas Agreement 附买回协议 ,指卖出证券同时,约定在一定的期间,以特定价格买回证券. 附条件交易为票、债券交易在成交时就有附加条款,

SBCS

单字节字符集

它为用户提供对企业网的拨号访问,以及远程网在"互联网协议安全性"(IPsec) 要素"公开密钥基础"(PKI) 环境下的证书及证书撤消列表 (CRL)当出现命令行界面 (CLI) 命令的语法时,使用以下约定:单字节字符集 (SBCS) 和多字节字符集

sole agency

独家代理

独家代理(SOLE AGENCY)是指在特定地区内、特定时期内享有代销指定商品的专营权,同时,不得再代销其他来源的同类商品. 凡是在规定地区和规定期限内做成该项商品的交易,除双方另有约定外,无论是由代理做成,还是由委托人直接同其他商人做成,

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"