答应

You really sidestepped that land mine

是呀,你们真的躲过那一劫了

If we both grew them, we'd look like dorks.|我想我们都留的话会有... | You really sidestepped that land mine.|是呀,你们真的躲过那一劫了 | I promised Richard we'd meet him downstairs.|我们得走了 我答应理查...

miles

?士

另一方面黑洞班主米奥士(Miles)本来将球会和他自己的商业事务分开,让黑洞的财政独立. 但最近黑洞在转会市场的活跃得到外间一致好评.米奥士答应在下一个球季提供一笔未知数目的金钱让修顿再展拳脚.

grant a charter to the bank

发给银行执照

答应一项请求 grant a request | 发给银行执照 grant a charter to the bank | 一定量的资产 a specified volume of assets

building construction

建筑构造

听了之后我太高兴了,但是系里办公室的事不少,还要为刘致平先生的建筑构造(Building Construction)课程绘教材图. 我说有些工作我都可晚上做,但系里是否同意还不知道. 她马上答应说,我给吴柳生先生说一下就可以了. 果然,过两天吴柳生先生马上找我谈,

(Walter) I got a little cab fare

这里有点零钱坐出租

You got it made. You gotta admit that.|你说过的,得答应我 | (Walter) I got a little cab fare.|这里有点零钱坐出租 | That... that won't hurt. Hey, baby.|喔...没关系,嘿,宝贝

The Wreck of the Mary Deare

怒海争雄

希区柯克答应为米高梅拍摄一部影片,一开始他选择了改编小说怒海争雄(The Wreck of the Mary Deare),作曲家伯纳德.赫尔曼(Bernard Herrmann)介绍了自己的好友恩尼斯.莱赫曼给希区柯克,几周之后,剧作家莱赫曼觉得自己并不能改编这部小说,

with dictators or liberators

也和独裁者或自由派合作

We deal with the left or the right,|我们和左派或右派合作 | with dictators or liberators.|也和独裁者或自由派合作 | If the current president had been more agreeable,|要是目前的总统答应我的要求

Fates

命运女神

但阿波罗发现他将不久於人世,於是劝说命运女神(Fates),找个替死鬼来延长他的寿命. 忠贞的阿尔凯斯(Alcestis)答应为他牺牲,但是赫拉克勒斯(Heracles)在她的墓地同死神搏斗,救回了她. 希腊悲剧作家尤利比提斯写有<<阿尔凯斯>>(Alcestis)一剧,

Out back in five

五分钟后到后面

Yeah, man. Fuck, yeah. You're on.|好的,去它的,我答应 | Out back in five.|五分钟后到后面 | What's burning?|是什么烧焦了?

Guy Ritchie

盖.里奇

另外,近日积极挽救婚姻危机的麦当娜,已答应出席导演老公盖 里奇(Guy Ritchie)新片<<摇滚帮>>(RocknRolla)于9月举行的伦敦首映礼. 知情人士指麦当娜原本不打算出席,因不想外界将焦点放在自己身上,但盖 里奇却很想老婆亮相,

astrologic：占星术的, 占星学的

astrologian | 占星家, 占卜师 占星学的 | astrologic | 占星术的, 占星学的 | astrological | 占星的, 占星术的

Ground Bounce：接地跳动

以决定是否使该转态输出信号还原为该内部信号,并提供给一第二芯片使用;利用该信号跳动防止装置,可以低成本且具弹性的方式,达成防止该第一芯片产生电源跳动(power bounce)或接地跳动(ground bounce)的问题.