立刻的

The Oresteia

<奧瑞斯提亞>

那时,他还在加州大学洛杉矶分校(UCLA)上学,第一次读到经典的希腊悲剧三部曲<<奥瑞斯提亚>>(The Oresteia),发现戏剧能够表现人类永恒的主题,立刻倾心于这种绝对永恒性,于是开始学习戏剧.

put two and two together

推断

21. in two twos立刻,一眨眼 | 22. put two and two together推断 | 23. two by four狭窄的,不重要的

Runaway Bride

走佬俏佳人

当时,唱片公司为她录了一盒录音带,交给李察基尔及茱莉亚萝拔丝主演电影<<走佬俏佳人>>(Runaway Bride)的监制听,事前并没有告诉他她是华人,他一听后,立刻指定由她主唱电影的主题曲,后来知道她是华人后,他惊讶地表示,想不到一位华人歌手演绎英文歌曲,

Bonjour

法语

过海关排队,身后有一咱们国人的旅行团,导游正在教大家用法语(Bonjour)和海关工作人员打招呼. 粑粑身后的一男人发现了一诀窍立刻普及其他成员:"大家伙儿别学了,直接说"笨猪"就好嘛!笑死~~"

Tomes

书

加强型道具的使用效果会在拣起时立刻生效. 我们一直打算把知识之书(Tomes)设定为加强型道具,不过只有现在还保留原样. 在测试期间很可能还会增加新的加强型道具.

Rivas

里瓦斯

有出就有进,河床队24岁的哥伦比亚后卫里瓦斯(Rivas)几乎肯定加盟国际米兰:他上周日晚到达米兰,只待周一体检,一但通过,会立刻前往萨丁岛与球队汇合. 身高1.81米的里瓦斯外号"泰森",因为他外表与泰森酷似,而且体格健壮,作风凶狠.

raincheck

延期

结果全美的肯德基连锁餐厅立刻人满为患,公司不得不超负荷运转. 但在发放完400万份"免费午餐"、已经无货可发之后,仍有众多消费者手拿优惠券前来就餐. 肯德基不得不开展道歉行动,将优惠券延期(raincheck),并再附赠一份饮料,以平息消费者的怨气.

Kill All Peds

开启一下杀死所有人

Defense Orbs 碰到的車不停Z線撞 | Kill All Peds 開啟一下殺死所有人 | Pyrokenesis 瞄准的人立刻著火

Kill All Peds

殺死所有人

Defense Orbs 碰到的車會亂撞? | Kill All Peds 殺死所有人 | Pyrokenesis 瞄準的人立刻著火

rain check

延期

结果全美的肯德基连锁餐厅立刻人满为患,公司不得不超负荷运转. 但在发放完400万份"免费午餐"、已经无货可发之后,仍有众多消费者手拿优惠券前来就餐. 肯德基不得不开展道歉行动,将优惠券延期(rain check),并再附赠一份饮料,以平息消费者的怨气.

Megalosaurus" chubutensis：巨齿龙错误种春秋中文社区

| "Megalosaurus" andrewsi巨齿龙错误种 | | "Megalosaurus" chubutensis巨齿龙错误种春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn | | "Megalosaurus" insignis巨齿龙错误种

they were unimpressed, so I had to impress myself on them：他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象

I was born without those qualities. When peo... | ...they were unimpressed, so I had to impress myself on them.|他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象 | I admire you, Cassidy, and I w...