空间与时间的

at the beginning of term

在学期开始

at the beginning of 在......初(开头),可指时间与空间. 如: | at the beginning of term 在学期开始 | at the beginning of the book 在那本书的开头

payment intermediation

支付中介

功能分析法认为现代金融中介有六大功能:一是支付中介(payment intermediation),即充当交易清算和支付结算手段;二是时态中介(temporal intermediation),即提供促使经济资源跨时间、空间转移的方法与机制;三是规模中介(size intermediation),

parochialism

狭隘主义

这点可以从他批判狭隘主义(parochialism)与历 史发展目的论(teleoi Qgical change)(2)中得到证明. 如果说柯文对狭 隘主义的批判是从共时性(或空间)上否定了历史现象重复出现的可能,对 目的论的批判则从历时性(或时间)上否定了这种可能性.

Robur

罗伯

背景为1832年. 即将由PS出版社出版的中篇小说. 儒勒.凡尔纳被未来的独裁者罗伯(Robur)挟持. 飞行船和蚂蚁似的外星人穿越时间与空间四处出没.

similarity

相似性

现在,人们普遍认为,"对比"(contras)可以略去,或者,在与"对比"相对应的任何东西发生的地方,都涉及到"相似性"(similarity);而空间共存和时间相继则可以置于外部接近性(contiguit)这个一般的标题下面.

work of art

艺术作品

在一个数码复制与生物控制论复制(biocybernetic reproduction)时代,我们应该怎样解构和重构艺术作品(work of art)和艺术大师(master of art) 的神话?图像和技术的民主化,如何影响观察者的身体、视觉感(visuality)、时间和空间意识?

Cervus eldi

坡鹿

本研究测定了海南坡鹿(Cervus eldi)雌雄个体的体二型差异、活动时间分配和性别分离程度,验证了活动预算假说在海南坡鹿的适用性. 结果表明,海南坡鹿雄鹿在体重和体形大小上明显大于雌鹿,发情期与非发情期均存在生境、空间和社会性性别分离现象,

haulage device：拖曳设备;运输设备

haul road 运料路;拖运材料的道路 | haulage device 拖曳设备;运输设备 | hazardous slope 危险斜坡

Let sb. in：让某人进

8.be late for school上学迟到 | 9.let sb in让某人进 | 11.travel around the world环游世界