移交

Turn-key

交钥匙

据项目负责人介绍,所谓的"交钥匙"(turn key)工程是现时国际上一种新的工程建设模式,在业主给出项目"输入"和"产出"要求的前提下,工程的设计、施工、供货、安装、调试、人员培训、试运行等均由一个承包人完成,即在项目移交时,

waterborne preservatives

水溶性防腐剂

hand-over 移交的 | waterborne preservatives 水溶性防腐剂 | vectorial multiplication 有向积

the new model cars

生产

turn out to be wrong 证明是 | ~ the new model cars 生产 | turn/hand over the company to me 转交,移交

law enforcement

执法

同时,我们也认为,联合国应在确保东帝汶公共安全的前提下,根据东帝汶实地情况和各方意见,着力帮助其警察部门提高自主执法(law enforcement)能力,继续把培训警察和移交责任作为工作重点.

delayed-action bomb

延时炸弹

delayed support;延迟支援;; | delayed-action bomb;延时炸弹;; | delays in delivery;推迟移交;;

Benghazi

利比亚 班加西

随后,有 4 架堡垒 I 部署到中东支援北非作战一直到 1942 年 5 月,它们担负起对利比亚班加西(Benghazi)和托布鲁克(Tobruk)轴心国目标的夜间轰炸任务. 1941 年 10 月,英国剩余的堡垒 I 也移交给皇家空军空军海防总队(RAF Coastal Command)执行海上巡逻任务,

Department of Justice

律政司

在香港,检控(Prosecution)的权力属于律政司(Department of Justice),廉署则相当于侦查机关,但与内地不同的是,廉署可以出席法庭,但身份只能是证人. 案件调查终结后即移交给律政司,律政司认为证据完备,构成犯罪时,便着手将其控上法庭,如果认为证据不足,

University of East Anglia

(东英格利亚大学)

不久前,英国东英格利亚大学(University of East Anglia)的气候研究所拒绝移交数据接收公众审查. 英国信息委员会办公室(The Information Commissioner's Office)称,黑客们11月份掌握的信息显示,

Guerrero

格瑞罗

不久圣路易玻托西(San Luis Potosi) 及格瑞罗(Guerrero)两地之华侨,已接到限八日内离境之通知. 后几经交涉该八十二名华侨扔未得恢复自由. 不过法庭准予保留此案,不便移交受理上诉之法庭处理. 并准该华侨具保出外候审.

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳