称号

boiler room

锅炉室

由于营业代表往往用尽各种方法烹调材料(即推销手法),激发热烈的气氛,务求使制成品看来较实际更为色香美味,所以得此 "锅炉室" (boiler room) 的称号. 当首名投资者堕入骗局后,锅炉室经营者便会雀跃起来,并企图进一步欺骗更多投资者.

bored

(无聊)

在每天只能受到5个无聊(bored)动作表情的限制下你仍能收到100个无聊的表情,这不仅显示了你的无聊,同时也表明你使用无聊的言论催眠的功夫是空前绝后的,而你也将因为你空前绝后的无聊而获得这个称号.

BOYS

男孩儿

他们还为自己起英文名,诸如"男孩儿"(BOYS)、"狮子"(LIONS)、"豹"(PANTHERS)、"皮"(SKINS)以及一些怪怪的混合词,如皮特布尔.考普(Pitbull Kop). 考普原为波尔战争时期的一座山名,到了70年代却成了利物浦队最忠实的支持者们的称号.

broadsheet

单面大张印刷品;见

British title of nobility (英)贵族称号;见Title of nobility | Broadsheet 单面大张印刷品;见Broadside | Broadside 单页印刷品;参见Sheet

Bungo Baggins

邦哥?巴金斯 哈比人名

Bullroarer 吼牛 哈比人班多布拉斯,以高大英勇著名 | Bungo Baggins 邦哥?巴金斯 哈比人名 | Burglar 飞贼 比尔博的称号

Burrows

布罗斯家 哈比人家族名

Burglar 飞贼 比尔博的称号 | Burrows 布罗斯家 哈比人家族名 | Bywater Road 临水路 地名

cage

保持架

本公司具有雄厚的技术力量,先进的生产管理系统和现代化的数控设备,是专业生产各种汽车球笼等速万向节(FRONT WHEEL DRIUE AXLES) 的易损件--保持架(cage),本产品工艺稳定,合格率为100%,曾荣获山西拾双优"企业及科技先导型企业称号.

Canton Fair

广交会

中国出口商品交易会(Chinese Export Commodities Fair)也被称作"广交会"(Canton Fair),有着"中国第一展"称号,是中国商品出口的最主要窗口和渠道,广交会的历史折射出中国对外开放的历程.

venture capitalist

风险资本家

但随着信息时代风险投资的兴起, 风险资本家(venture capitalist) 又使资本家的概念有了新的内涵. 在信用不发达的时代, 只有有钱人才能创办企业, 资本只有投入来创办企业才能获得高增值高回企报, 这种资本家许多都能获得企业家的称号.

catechin

儿茶酸

二林地区是台湾目前最大荞麦种植区域,近期更在台中区农业改良场、二林农会的推动下,引进了更具营养价值的鞑靼荞麦,希望将这『五谷杂粮之王』称号的高经济价值作物,推向国际. ◆槲皮素(quercetin)及儿茶酸(catechin)具有抗氧化作用

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳