碰巧的

antipsychotic

安定药

体重狂飙可能是服用安定药(antipsychotic)治疗精神分裂症的患者最为担心的问题. 这些安定药除了有镇定作用,还会刺激食欲. 碰巧,某些治疗过敏的抗组胺药(antihistamines),也有类似情况. 现在,研究人员终于揭开了谜底--这两种药作用于大脑中同一组胺受体.

Corporal

陆军下士

很多年前,有一个陆军下士(corporal)指挥一队士兵修筑一座毁环了的桥梁. 这个下士认为自己是最大的人物,所以只发号施令不动手. 士兵们正把一根木头往一个土墩上搬,但是由于人手不够上不去. 这时,一位打扮成平民模样的绅士碰巧路过这儿,

from a distance

从远处

有时某些事情无缘无故(for no reason)地,而非碰巧(by accident),从远处(from a distance),作为礼物式(as gifts)地发生在作者身上. 由后文中的Once, she was wondering how to...有所暗示. 作者一直在纳闷如何完成一个以古代中国为背景的布景\场景(scene)的故事,

Gregarious

群居

人们假定本能就像他们当下碰巧需要的东西那样丰富多采--有自我肯定(selfasertive)的本能、模仿(imitative)本能、游戏(play)本能、群居(gregarious)本能以及其他许多类似的本能.

incinerate

焚化

走道女厕底,你会发现地上有另一瓶质体,注射之后可以获得焚化(Incinerate)的能力,也碰巧会刚好有人冒出来让你式招. 玩家可持续按住LB钮叫出质体切换选单(此时游戏会暂停),然后以左类比摇杆选择想使用的能力来切换;武器的切换方式则是按住RB纽.

Jamaica Inn

牙买加旅店

我刚刚和查尔斯.劳顿(Charles Laughton)合作完成了一部电影>(Jamaica Inn),关于这部电影,我碰巧遇到了一个很奇怪的问题. 我不知道在座的有多少人读过这本书,这里面有个角色是个村民. 他住在失事发生地的村庄里--船只被引诱撞上礁石然后被一伙歹徒抢劫.

linear form

线性形式

"...微积分学的基本思想乃是以线性函数来作函数的'局部,近似.碰巧我们有这样一个事实:对于卜维向量空间来说,在线性形式(linear form)与数(numbers)之I'ul,存在一种一一对应关系,所以在某一点的导数就被定义为一个数而不是一个线性形式.因此,

lurk

潜伏

从各种名册或名单(会员名单、消费者邮寄名单、校友名录、会议出席者名单等等)随机地抽取;此外还有一些利用互联网资源来接触和征募的方法,例如:根据研究的性质,邀请碰巧在到相关网站"冲浪"(surf)或"潜伏"(lurk)的网民参加;在话题范围比较窄的情况下,

Times

时代

泰晤士河(Thames)碰巧与"时代"(Times)谐音. 有本书就叫做<<穿过我们时代的泰晤士河(Thames through our times). 它是一条和时间密切相关的河. 如今的泰晤士河两岸,处处暗示着时间. 格林威治时间,原本是由北岸的"大笨钟"看守的,

Timor Sea

帝汶海

他说,康菲石油目前正考虑通过开发位于帝汶海(Timor Sea)的日出天然气田(Sunrise gas field)来扩大其位于达尔文市的液化天然气厂运营规模. 亨德森称,康菲石油计划进行的扩能时间可能会碰巧与日本国际石油开发株式会社(INPEX)在达尔文的液化天然气厂的建设时间赶在一起,

cargo liner route：货运航路

virtually 现实上 | cargo liner route 货运航路 | terminal 口岸

windpipe：气管

百日咳是由细菌生成的毒素(poison)侵入气管(windpipe)和肺部,从而引起炎症以及黏液分泌物的堆积. 百日咳的症状特点是在一段痉挛性的咳嗽之后,伴随着患者由于用嘴呼吸而产生的一声响亮而刺耳的喘息(whoop)而结束. 百日咳常见于两岁以下的儿童.