碰巧的

by accident

碰巧

有时某些事情无缘无故(for no reason)地,而非碰巧(by accident),从远处(from a distance),作为礼物式(as gifts)地发生在作者身上. 由后文中的Once, she was wondering how to...有所暗示. 作者一直在纳闷如何完成一个以古代中国为背景的布景\场景(scene)的故事,

as it happens

碰巧来到, 恰好出现

as it appears | 似乎 | as it happens | 碰巧来到, 恰好出现 | As it is | 事实上, 实际上 照现在的样子

quite by accident

很偶然, 碰巧

quite a lot of 非常多的 | quite by accident 很偶然, 碰巧 | rather than 比

happen to do something

碰巧做某事

If anything happens to the machine please let me know. 如果这台机器出了毛病,请让我... | 2) happen to do something碰巧做某事 | I happened to meet Tom on my way to the cinema. 在去电影院的路上. 我碰巧遇见...

happen to be

碰巧

他的里说到为什么大学里我们还得读一下教科书:那是因为它们碰巧(happen to be)是老师/上辈人读过的东西,选用它们,只是为了更好更方便地进入共同话题,有共同关心共同兴趣,那是重要的,从什么地方进入,其实大可不必讲究.

This is not a fair test. I happen to be good at these. The green one

这考验不公平 碰巧我这个很在行 绿的那种

What kind? You wanna pick?|哪种 要... | This is not a fair test. I happen to be good at these. The green one.|这考验不公平 碰巧我这个很在行 绿的那种 | It's a lottery. Nobody's good at them.|这是彩票 没有...

I happen to know a very night spot near the Sogo Department Store

我碰巧知道在太平洋崇光百货附近有家晚上可以出去玩的地方

3.a night sp... | I happen to know a very night spot near the Sogo Department Store.我碰巧知道在太平洋崇光百货附近有家晚上可以出去玩的地方. | On the evening we won the lottery,my wife and I went out a...

run across sth

碰巧遇到

30、 困惑的表情:a puzzled look | 31、 碰巧遇到:run across sth. | 32、 属于...的:to one's name

As it happens, my Shirl's there shopping. If you see her, say hello

碰巧我的雪莉在那里购物 如果你见到她,记得打个招呼

Ronnie, Frankie. Frankie, Ronn... | As it happens, my Shirl's there shopping. If you see her, say hello.|碰巧我的雪莉在那里购物 如果你见到她,记得打个招呼 | I will do. I'll speak to you later. Come on, ...

It just so happens the dog's owner is a doctor

碰巧我们的狗主正是名医生

Surgical teams use dry ice to pack organs shipped for transplant.|外科人员经常是用 干冰来保存器官,以便... | It just so happens the dog's owner is a doctor.|碰巧我们的狗主正是名医生 | Surgeon?|外科医生?

cargo liner route：货运航路

virtually 现实上 | cargo liner route 货运航路 | terminal 口岸

windpipe：气管

百日咳是由细菌生成的毒素(poison)侵入气管(windpipe)和肺部,从而引起炎症以及黏液分泌物的堆积. 百日咳的症状特点是在一段痉挛性的咳嗽之后,伴随着患者由于用嘴呼吸而产生的一声响亮而刺耳的喘息(whoop)而结束. 百日咳常见于两岁以下的儿童.