短时间地

fast food

快餐

在很短的时间内,快餐就变成了美国(和世界)文化的一部分,大量的汉堡店出售着外观鲜亮但却有害的食物. 摄影师Jon Feinstein在摄影系列:"快餐"(Fast Food)中,揭开这些食物光鲜的包装纸,客观地直视这些暴露出来的食物,展现了它们那令人不快的本质.

finish

终饰

这些来源包括电路板的终饰(finish)及积层板的组成. 大部分的电路板具有金、铜、喷锡(HASL)或者有机保焊剂(OSP)之终饰. 少量的该等材料或者其碎屑无可避免地会溶入熔锡中. 一短段时间之后,此将会影响合金组成. 除了来自电路板的金属之外,

genetic disease

遗传性疾病

科学家指出,这种仿生物晶片可以在很短的时间内,正确地打开或关闭,可以帮助科学家对指定的细胞进行不同的蛋白质或药物注射,避免影响周围的细胞,对治疗遗传性疾病 (genetic disease) 如糖尿病 (diabetes) 等,提供了有效的治疗方法.

In pairs

两人一组

然后学生可以两人一组(in pairs)围绕已给出的话题在规定的较短的时间内自编对话,进行表演. 学生会很容易地把上述问候用语容纳在自编的对话中,甚至有些较好的学生还能做到不仅双方互相问候,而且对第三者进行问候,编出下列这样的对话:

SLR

单镜头反光

3.3 单镜头反光(SLR)取景器3.4 双镜头反光(TLR)取景器照相机是一种非常独特的装置,它可以在很短的时间内接纳物体的反射光并将物体的影像永久地记录在胶片或芯片上.

tendon

腱

用来制索(sinew)的腱(tendon)采自动物,具体是何种筋腱及其处理方法今天都已不可考了. 我用来试验的各种筋索(sinew)、毛发或绳子,在施加了很大的压力后,只需经过很短的时间,不是断裂损坏就是丧失弹性,不得不费钱费力地加以更新.

Novices

新手

熟练的浏览者(experts)往往在加工每一网页时表现出比新手(novices)更高效、更有序,他们需要更少的注视次数,所需注视的区域较少,浏览整个网页所花的时间也相对较短,并且眼动模式更具系统性而较少对同一内容来回重复地扫描.

Megalosaurus" chubutensis：巨齿龙错误种春秋中文社区

| "Megalosaurus" andrewsi巨齿龙错误种 | | "Megalosaurus" chubutensis巨齿龙错误种春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn | | "Megalosaurus" insignis巨齿龙错误种

they were unimpressed, so I had to impress myself on them：他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象

I was born without those qualities. When peo... | ...they were unimpressed, so I had to impress myself on them.|他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象 | I admire you, Cassidy, and I w...