矫饰的

asceticism: n.1

禁欲(或苦行)主义 2.禁欲(或苦行)生涯

unpretentious: a.不矫饰的,不夸耀的,朴实无华的 | asceticism: n.1.禁欲(或苦行)主义 2.禁欲(或苦行)生涯 | sumptuous: a.奢侈的,豪华的,昂贵的,华丽的

Bassano

巴萨诺

展览依时间为序或者说以艺术发展史为序分作四个部分:首先是十六世纪后期的文艺复兴余韵,主要是以Titian为代表的威尼斯画派,包括丁托列托(Tintoretto)、委罗内塞(Veronese)、巴萨诺(Bassano)等,以及承其遗韵而开启矫饰主义风格的Greco.

Congreve

康格里夫

这一历史时期可谓侃皮之风的中盛期:蒲柏(Pope)、康格里夫(Congreve)、华尔浦尔(Walpole),但斯威夫特(Swift)不在其列;法国的矫饰文学(les precieux)、慕尼黑的罗可可风格教堂;佩尔戈莱西(Pergolesi)和稍后莫札特(Mozart)的大部分作品.

foppish

艳冶的

fopperynamby-pambypriggism 矫饰 | foppish 艳冶的 | foppish 纨绔的

grossly grosslyadv

非常, 粗, 很

incompetent adj.不合格的, 不胜任的n.无能力者 | grossly grosslyadv.非常, 粗, 很 | strained adj.紧张的, 矫饰的, 做作的

mincer

碎肉器

mincemeat 混拌碎肉 | mincer 碎肉器 | mincing 矫饰的

mind cure

精神治疗法

mincing 矫饰的 | mind cure 精神治疗法 | mind reader 测心术者

Pretentious

矫饰,傲慢的

pretend 假装 | pretentious 矫饰,傲慢的 | pretext 藉口

priggish

一本正经的/死板的/自负的

priggery /自负/装模作样/傲慢/ | priggish /一本正经的/死板的/自负的/ | priggism /自负/假装/矫饰/

phoniness

虚假

"真实化"、"为了真实"、"实在的玩意儿"、还有"真正的东西"是美国文化中流行的词语,它们突出了区别于虚假(phoniness)和矫饰(pretense)的真实性与独特性. 霍尔登.考菲尔德(Holden Caulfield)是小说家j.D.塞林格(j.D.Salinger)<<麦田里的守望者>>中的主人公,

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳