睡不着的

Durian Durian

榴莲飘飘

睡不着的时候,经常翻出这首曲子-->(Durian Durian)的背景音乐. 榴莲系东南亚热带特有的水果,号称果中之王,外表粗砺,气味难闻,却香糯而口,给人的复杂感触有似生活,如此沉重,却怎么能够轻飘飘?片名或许是暗指主人公两种不同的生活状态,

still cant fall a sleep

还是睡不着

layin on the bed thinkin about her 躺在床上想着她 | still cant fall a sleep 还是睡不着 | theres no use to counting sheep 数小绵羊是没有用的

suffer from lack of sleep

睡不着觉

23. 引起很大的损失result in a huge loss | 24. 睡不着觉suffer from lack of sleep | 25. 成功的做be successful in doing sth

Don't go into hysterics

不要歇斯底里.的

2. don't get so excited about it. 别因为这事儿太激动.的 | 3. don't go into hysterics. 不要歇斯底里.的 | 4. don't lose sleep over it. 别因为这事儿睡不着觉.的

keep sb. from sth / doing sth

使某人不做某事 例如

She was unable to keep back her tears.她无法止住泪水. | keep sb. from sth / doing sth.使某人不做某事 例如: | The church bells keep me from sleeping.教堂的钟吵得我睡不着.

dont lose sleep over it

别因为这事儿睡不着觉

3. dont go into hysterics. 不要歇斯底里. | 4. dont lose sleep over it. 别因为这事儿睡不着觉. | 5. dont let it get to you. 别让他影响你的情绪. (get to:使...沮丧)

wait up for

为...而等候着睡不着

wait on 服侍(某人) | wait up for 为...而等候着睡不着 | wake up to 认识到...的重要性

wake up to

认识到...的重要性

wait up for 为...而等候着睡不着 | wake up to 认识到...的重要性 | wake up 醒,唤醒;醒来

wakeful

(夜间)不眠的,睡不着的,(人)醒着的

Repay 回报,偿还 | Wakeful (夜间)不眠的,睡不着的,(人)醒着的 | Most 非常,极,很

Whene'er o sleep or play

这样分我的白天和黑夜

My day or night myself I make 这会儿我玩耍,待会儿我睡觉, | Whene'er o sleep or play; 这样分我的白天和黑夜; | And could I ever keep awake 假如我老是醒着,睡不着,

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳