眨眼

to jump the gun

行动过早, 结论错误

44. in the wink of an eye 一眨眼功夫,很快 | 45. to jump the gun 行动过早, 结论错误 | 46. keep a straight face摆出严肃面孔.忍住不笑

to jump the gun

行动过早, 结论错误qSF无忧研修网

44. in the wink of an eye 一眨眼功夫,很快qSF无忧研修网 | 45. to jump the gun 行动过早, 结论错误qSF无忧研修网 | 46. keep a straight face摆出严肃面孔.忍住不笑qSF无忧研修网

keep faith with

对...守信用

in the twinkling of an eye 一眨眼,转眼间 | keep faith with 对...守信用 | lose faith in 对...失去信心

keep faith with

对...取信用

in the twinkling of an eye 一眨眼,转眼间 | keep faith with 对...取信用 | lose faith in 对...得到信念

keep faith with

对...守信誉

in the twinkling of an eye 一眨眼,转眼间 | keep faith with 对...守信誉 | lose faith in 对...失往信念

keep current on sth

随时了解

107) hold your horses 放慢,等一等 | 108) keep current on sth. 随时了解 | 109) in the wink of an eye 一眨眼功夫,很快

grow dark and keep still

翠凝色深

advance or oppose或褒或贬 | grow dark and keep still翠凝色深 | wink and grin眨眼咧嘴着笑

Leader

导片

每个镜头都用了三分钟长的底片,每卷以一闪一闪的光芒作结尾,作用就像标点符号. 两格黑色导片(leader)不定时插入,以模仿眨眼的感觉,电影学院的学生中当时颇盛行这种手法.

Well, it shall live this time

我这次要留下来了

What? Take two!|- 怎么了? - 我眨眼了,再来 | Well, it shall live this time.|我这次要留下来了 | Make me a copy. There's a printer in the lab.|给我复印一份,实验室里有复印机

invent the next must-have Christmas toy

(太高科技的我制造不出来,没技术含量的小孩子又不喜欢,难呀)

84. create a world record (我同学说我眨眼... | 85. invent the next must-have Christmas toy (太高科技的我制造不出来,没技术含量的小孩子又不喜欢,难呀) | 86. be a contestant on a game show (年轻的时候经常干...

cargo liner route：货运航路

virtually 现实上 | cargo liner route 货运航路 | terminal 口岸

windpipe：气管

百日咳是由细菌生成的毒素(poison)侵入气管(windpipe)和肺部,从而引起炎症以及黏液分泌物的堆积. 百日咳的症状特点是在一段痉挛性的咳嗽之后,伴随着患者由于用嘴呼吸而产生的一声响亮而刺耳的喘息(whoop)而结束. 百日咳常见于两岁以下的儿童.