相符

hang on to sth

保留,不卖掉

be hung up by (因某种困难)被拖延 | hang on to sth. 保留,不卖掉 | hang together (说法等)相符,一致

Hatching

影线

在对待空间的态度上,他强调分布于各个画面(plane)上的母题(motif)自远而近平行排列;当偶尔出现塑造性的影线(hatching)时,这些线条也更倾向于平行排列:这与盛期意大利的均衡与和谐特征相符,而与自己的同胞,

have a look

看一看

如在试一试:(have a try) 看一看:(have a look)之后,立即转入"怎么做(havea doing )"的中心. 在讲课中进行直观课件演示,如封面设计中要点:(文字和图画)(书名、作者、出版社、书的性质和内容相符的图片)重点是突出的主题、封面设计中需注意的问题:A、文字B、图像C、颜色,

have a try

试一试

如在试一试:(have a try) 看一看:(have a look)之后,立即转入"怎么做(havea doing )"的中心. 在讲课中进行直观课件演示,如封面设计中要点:(文字和图画)(书名、作者、出版社、书的性质和内容相符的图片)重点是突出的主题、封面设计中需注意的问题:A、文字B、图像C、颜色,

hierarchies

层级

基本上,上述三篇均与投机主义相关,外,两理论所探讨应变数亦具相对应性,例如交易成本所称之层级(hierarchies)与代理理论之行为基础契约相符;而交易成本所称之交易成本理论之自变数为资产特殊性(asset specificity)和少数交易提高,

How would it be if you took some time to

如果你花点时间......将会怎样呢

You and dad are like ships that pass in the night.你和爸爸就像夜间过往的船只. | How would it be if you took some time to ... 如果你花点时间......将会怎样呢? | Fit in with:与......相符

illustrate

阐明

文章第二段最后一句,作者指出英国地质学的发展是来阐明 (illustrate)这一倾向(the trend). "这一倾向" 也就是前一句的主语,即 "the growth of specialization in the nineteenth century".只有a项内容与作者提起地质学发展目的相符.

in business

在商界,在做生意

in tears 在哭泣,在流泪 | in business 在商界,在做生意 | in character (与个性或角色)相符,相称

in check

控制住

in character (与自身特性)相符 | in check 控制住 | in chorus 一齐,一致,共同

in check

受抑制的,受控制的

out of character(与自身特征)不相符 | in check 受抑制的,受控制的 | in chorus 一齐,一致,共同

Megalosaurus" chubutensis：巨齿龙错误种春秋中文社区

| "Megalosaurus" andrewsi巨齿龙错误种 | | "Megalosaurus" chubutensis巨齿龙错误种春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn | | "Megalosaurus" insignis巨齿龙错误种

they were unimpressed, so I had to impress myself on them：他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象

I was born without those qualities. When peo... | ...they were unimpressed, so I had to impress myself on them.|他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象 | I admire you, Cassidy, and I w...