相当于...价值的

Antidumping duties

反倾销税

如果认定倾销存在并因此对本国相关产业造成损害,就会做出肯定裁决,对倾销商品征收除正常关税之外的、相当于出口价格与正常价值之差额的附加税,即反倾销税(Antidumping Duties).

bail

桶

ls)价值501矩阵的矿区含高于1桶(Bail)的矿(不能给出详细数据)1辆时空矿车可以容纳20桶(Bail)矿的极限1辆武装矿车可以容纳40桶(Bail)矿的极限1个奴隶矿工可以容纳4桶(Bail)矿的极限对于时空矿车1空格槽相当于4桶(Bail)的量,

cattle

黄牛

真皮沙发分为全皮沙发和半皮沙发,每套全皮沙发要耗(cost)相当于10头黄牛(cattle)的牛皮,价值(value)很高,透气(breathe freely)和环保(environment-friendly)性能好,欧美等发达国家普遍使用全皮沙发.

daric

达里克

其总数达 14600 台仑.大流士又铸造了一种金币和银币,其价值几乎恰好相 当于英国的镑和先令.一个台仑的黄金,分为 3000 个达里克(daric),即相当于 3313 镑.一个台仑的白银,

mutual fund

共同基金

此型一般也称为"共同基金"(mutual fund). 其特征是,该公司之股东有权于任何时间以当时大约相当于每股净资产价值要求公司赎回. 至于为何称为"开放"型?因为这类型的公司在实务上会继续发行新的股份,以供认购,因此得名.

nausea

反胃

李时珍写作>的时候,辑录了姜的药用价值达44种. 但是,经西方自然疗法医药学家核实. 目前确认的姜的药用价值只有两种,即对骨软骨炎(osteoathritis)和反胃(nausea)有效,它们约相当于我国古代医书记载的"止呕"和"通关节".

sun

孙

甘末尔设计委员会建议采用一种名为"孙"(Sun)的以金计算的货币单位,但无须实际铸造和行使金币,每一"孙"应含有纯金60.1866公毫,其价值相当于美元4角,英镑1先令7便士726,或日元0.8025元[9](p68~73),而这一单位恰是已颁行的海关金单位的定值.

tories

保守党

英国银行业亏损 的无底洞已经让政府总共投入了1.3万亿英镑,相当于全国经济全年创造出的价值. 英国保守党(Tories)指责首相布朗犹如一只"没有头脑的鸡",他所推行的银 行政策意图让人琢磨不清,这无疑将会使英国银行业的前景更加黯

uneconomical

不经济

此外,我们还将看到,交易成本有时相对于交易价值是相当高的,以至于使交易行为变得不经济(uneconomical). 在这样的情况下,权利的初始分配也就成了终极分配. 不幸的是,将财产权分配给对其具有更高价值的一方作为一种经济上的解决办法并非是完美无缺的.

Momordica grosvenori

羅漢果

罗汉果(Momordica grosvenori)是广西桂林特产的一种珍贵药食两用植物,为葫芦科多年生宿根草质藤本落叶植物,雌雄异株. 营养价值丰富,富含天然果糖及多种人体必须的微量元素、维生素、蛋白质和氨基酸,热含量极低,干果含总糖量相当于约蔗糖300倍的罗汉果甜甙.

explanation：说明

这是自心理学成立以来第一场著名的论战,同时也揭开了心理学中"说明"(explanation)与"理解"(understanding)两条方法论路线争论的序幕. ①在20世纪前半期,人们还把科学看作一种速记式的描述方式或思维的经济方式,认为科学只能回答是什么(what-)的问题,

faradic brush：感应电流刷

farad 法拉(电容单位) | faradic brush 感应电流刷 | faradic current therapy apparatus 静电治疗机