相当...的

he described as a "pretty small amount

他认为是相当小的含量

6-8mg of mercury was present in a typical low-energy bulb 6-8毫克的水银存在... | he described as a "pretty small amount 他认为是相当小的含量 | accumulates in the body - especially the brain 水银会在身体...

Hirsch, Differential topology

标准的研究生微分拓扑教材,有相当难度

9、Measure Theory, Donald L. Cohn:经典的测度论参考书... | 1、Hirsch, Differential topology:标准的研究生微分拓扑教材,有相当难度; | 2、Lang, Differential and Riemannian manifolds:研究生微分流形的参考书,难度...

membership drastically shrink

富翁名额大幅缩水,写的相当有动感

1. exclusive club 独家俱乐部(指有钱人) | 2. membership drastically shrink 富翁名额大幅缩水,写的相当有动感 | 3. billionaires on the planet 世界上的亿万富翁

Elle Macpherson

皮草很显摩登,直筒牛仔裤也相当潇洒,围巾更是不错的点缀

Charlize Theron,暖冬正好可以搭配皮衣雪纺黑色厚袜子. | Elle MacPherson,皮草很显摩登,直筒牛仔裤也相当潇洒,围巾更是不错的点缀. | Elsa Pataky,白色衬衫性感搭配与黑色皮裤的结合有型有格.

equate to

相当于

appalling-骇人听闻的 严重的 糟糕的 | equate to-相当于 | virtually-事实上

fixed

固定的

在时间还 过得不多,改变还不太大之时,可以修改其判断,变换其投资,则他觉得他 的投资在短期间内相当"安全" (safe) ,因此在一连串短期内(不论有多少) ,也相当安全.于是从 社会看来是"固定的" (fixed)投资,在个人看来却

We had rather a cold welcome

我们受到相当冷淡的接待

We had rather a cold welcome. 我们受到相当冷淡的接待. | a cool welcome 冷淡的迎接 | What a good welcome they have given us! 他们多么热烈地欢迎我们!

I have had rather a depressing time

我有过一段相当压抑的时期

I found him a charming person.我发现他是一个讨人喜欢的人... | I have had rather a depressing time.我有过一段相当压抑的时期. | Acid rain has a devastating effect on the environment.酸雨对环境有破坏性的影...

The plot of the story is ingeniously conceived

故事情节的构思相当巧妙

People grieved at the ending of the story.^故事的结尾令人心酸. | The plot of the story is ingeniously conceived.^故事情节的构思相当巧妙. | The story is very complicated.^故事情节复杂.

on the order of

(数值)相当于,大约,数量级为,跟相似的

conductive to 有助(益)的 | on the order of (数值)相当于,大约,数量级为,跟相似的 | accessibility 能进入(的),可得到(的)

Megalosaurus" chubutensis：巨齿龙错误种春秋中文社区

| "Megalosaurus" andrewsi巨齿龙错误种 | | "Megalosaurus" chubutensis巨齿龙错误种春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn | | "Megalosaurus" insignis巨齿龙错误种

they were unimpressed, so I had to impress myself on them：他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象

I was born without those qualities. When peo... | ...they were unimpressed, so I had to impress myself on them.|他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象 | I admire you, Cassidy, and I w...