直起来

binocular vision

双目视觉

那就是说,直等到双目视觉(binocular vision)的两种知觉被融合以后,我们才能产生"观念";或者,换句话说,两眼联合起来实施共同的功能(function)是联合的心理过程(mental processes of association)的本质之必然结果.

chimney

烟囱式

斗钵高耸的直柄式叫做烟囱式(Chimney),上等人式(Topper),或者埃菲尔铁塔式(Eiffel Towers);平底的斗钵和斗柄,可以不用依赖烟斗靠立起来. 这种斗型叫扑克式(Poker)这是温莎公爵(就是那位爱美人不爱江山的仁兄)的最爱斗型(另外他的最爱烟草品牌是 Dunhill).

Chinatown

中国城

宋守将郭药师投降. 金兵以郭药师为向导,长驱南下,势如破竹,直向东京进军. "长江"用的是"扬子江"的音译,听起来很别扭. 不过,外国人把外国城市中的华人聚集区称为"中国城"(CHINATowN)还是比较准确的,国外城市地图上就是这么标识的,

Colorado

科罗拉多州

这四个州是亚利桑州(Arizona), 犹他州(Utah), 科罗拉多州(Colorado), 和新墨西哥州(New Mexico). 由于这四个州的州界线都很直,所以这个四角就像坐标一样看起来非常整齐. 同事打趣说,站在那里,你可以一转身轮流踏在四个州的土地上.

condensation

冷凝

大于3000英尺,就要注意云快速发展的迹象和可能产生的吸力,由于冷凝(condensation)作用释放出的潜热(latent heat),云真的可以自行发展起来. 要特别注意在竖直方向的发展超过7000英尺的云(必要的话,要给自己留出横向和竖向的空间用于逃脱).

Frontalis

额肌

因此病人常常在早晨起床时肌力正常,活动自如,到了下午或傍晚时,却出现复视、眼皮下垂等症状,同时头抬不起来,说话变得咬字不清,神经学检查常有不对称的眼睑下垂,而眼外肌的无力以内直(medial rectus)最为常见,病人因眼睑下垂,会利用额肌(frontalis)的收缩使眼睑上拉,

Shut up

住口

show sb. around 带某人参观 | shut up 住口 | sit up 坐起来, 坐直

sit out

耐着性子看完(或听完),坐着挨到...结束

4651sit in on旁听,出席 | 4652sit out耐着性子看完(或听完),坐着挨到...结束 | 4653sit up不睡觉,开夜车;坐直,坐起来

sit up for

不睡等待某人

sit up 坐起来 (使)坐直;熬夜;在餐桌就座 上桌,入席;吃惊, 警觉 | sit up for 不睡等待某人 | sit well on sb. (衣服)对某人很合身

Rana guentheri

貢德氏赤蛙

老树的根茎直驱地表,黝黑的土壤中,属於台湾保育类动物的贡德氏赤蛙(Rana guentheri)也不甘示弱「苟、苟、苟」地低吼起来,而台湾特有种盘古蟾蜍(Bufo bankorensis)则静静蹲在暗处,身上的突疣让人不敢轻忽其毒性.

Megalosaurus" chubutensis：巨齿龙错误种春秋中文社区

| "Megalosaurus" andrewsi巨齿龙错误种 | | "Megalosaurus" chubutensis巨齿龙错误种春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn | | "Megalosaurus" insignis巨齿龙错误种

they were unimpressed, so I had to impress myself on them：他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象

I was born without those qualities. When peo... | ...they were unimpressed, so I had to impress myself on them.|他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象 | I admire you, Cassidy, and I w...