盯着

She stared at the beefcake

她盯着那个猛男看

She is only skin and bone. 她瘦得跟皮包骨一样. | She stared at the beefcake. 她盯着那个猛男看. | I have a red news for you. 我有最新消息要告诉你.

she was starin' through the doorframe

而且她一直盯着门框看

At least I talk about it keep a pattern of flattery and至少我是用谄媚... | She was starin' through the doorframe而且她一直盯着门框看 | and eyeing me down like already a bad boyfriend 用鄙视的眼光,好像我...

The eyes, 'fore duteous, now converted are

恭顺的目光不再盯着他

Like feeble age, he reeleth from the day, 自悬崖颤巍巍夕阳西下, | The eyes, 'fore duteous, now converted are 恭顺的目光不再盯着他- | From his low tract and look another way: 从其落脚处再另寻别家.

You eyeballing my piece, 50 Cent

你是盯着我的枪呢,想当"50分"? [美国饶舌歌星 曾中9枪而不死]

What was that?|怎么回事? | You eyeballing my piece, 50 Cent?|你是盯着我的枪呢,想当"50分"? [美国饶舌歌星 曾中9枪而不死] | You wanna go? Make something happen. Do it.|想试试?那你就动一下试试!

She reckless eyeballing and carrying on

她一直盯着我看,老这样

- No? - Yeah, man.|为什么? 是这样,老兄 | She reckless eyeballing and carrying on.|她一直盯着我看,老这样 | She fine, but I said, "Hey, your man is bona fide."|她很好,但我说 嘿,我不是什么好人

You eyeballing me, you son of a bitch

你敢盯着我,你这个混蛋

Come on.|快! | You eyeballing me, you son of a bitch?|你敢盯着我,你这个混蛋? | Cut it out, Shouse!|停下来!肖斯!

fix one's eyes on

盯着,注视

fix in with 适合,符合;适应 | fix one's eyes on 盯着,注视 | fix up 修补,修理好;解决

fix one's eyes on sth

盯着...,目不转睛

fix(没有凝视的概念) | fix one's eyes on sth盯着...,目不转睛 | musical adj 精通音乐的

fix one's eyes on/upon

盯着...看

fix a date for 确定...的日期 | fix one's eyes on/upon 盯着...看 | fix up 安排,安顿, 修理好, 解决

fix one's eyes upon

盯着,凝视

catch one's eye 引某人注意 | fix one's eyes upon ...盯着,凝视 | keep an eye on ...照看,密切注视

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"