盘算

Privileged

优先的

[42]在他的理论中,理性国家的权力盘算并非优先的(privileged),甚至是被排除的. 另一方面,他的理论无法解释为什么强国(德国)在不受胁迫的情况下同意让渡主权. 对于这一问题,格里科只好借用"错误感知"(misperception)的假定,

cost roll-up

成本滚动盘算法

173 cost of stockout 缺乏丧失 | 174 cost roll-up 成本滚动盘算法 | 175 crew size 班组范围

Sunrise Systems

(管道流动模仿)

Reaction Design (反响、物理汽相沉积PVD) | Sunrise Systems (管道流动模仿) | THERIAK-DOMINO (平衡态及相图盘算)

Compensable Factor

报酬果荤

Comparable worth:可比价值 | Compensable factor:报酬果荤 | Computerized forecast:盘算机化猜测

Foreswear

发誓放弃

Cosmopolitan 世界性的 | Foreswear发誓放弃 | Contemplate返盘算

for keeps

来真格的

39. 心里正盘算着 toy with the idea of doing | 40.来真格的 for keeps | 40. 请示上边儿 ask the top kick

Hate brooded over the town

仇恨笼罩着小镇

The house on the hill brooded above the village. 山顶的房屋俯阚着村子. | Hate brooded over the town. 仇恨笼罩着小镇. | 2."brood on/over"=think deeply, quietly and long about sth 细想; 盘算

She brooded over the plan, trying to find some mistake in it

她反复阅读这个计划,试图找出错误

2."brood on/over"=think deeply, quietly and long about sth 细想; 盘算 | She brooded over the plan, trying to find some mistake in it. 她反复阅读这个计划,试图找出错误. | chicken 小鸡:

He hesitates at nothing

他做什么决定都毫不犹豫

8.We don't have to work until the holiday is over.假期结束后才上班. | 1.He hesitates at nothing.他做什么决定都毫不犹豫. | 2.I'm hesitating about whether I'll join in.我正在盘算是否要参加.

Sobers the sunlight? Who taught you to pray

安抚着阳光. 是谁教会你祈祷

要去那静静的礼拜堂,那里有皱眉头的圣经/For the staid chapel, where the B... | 安抚着阳光. 是谁教会你祈祷/Sobers the sunlight? Who taught you to pray | 同时又盘算?你双眼转动/And scheme at once, your eyes...

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳