监禁

Boot camp

新兵训练营

负责此案的检察官建议给予托德14个月的新兵训练营(boot camp)以及7个月软禁的判罚. 国会议员兰宁安乞求法官的怜悯,他还强忍着眼泪说:"我儿子心地不坏,他以前从来没有犯过罪. "托德.坎宁安最后仅受到两年半监禁的处罚,

bring sb. to heel

使某人跟着 使某人就范

upon sb.'s heels 紧步某人的后尘, 紧随在某人之后 | bring sb. to heel 使某人跟着 使某人就范 | by the heels 被逮捕 被监禁 上了脚镣

Capital construction

调拨价值一百万美元的钢铁用于基本建设

commit him to jail将他监禁 | capital construction调拨价值一百万美元的钢铁用于基本建设 | He would not commit himself in any way.他不愿作任何承诺.

cast / put sb into prison

把某人关进监狱

be in prison在监狱中,被监禁着 | cast / put sb into prison 把某人关进监狱 | go to prison 入狱

community service

社区服务 社区服务

1.社区服务 社区服务(Community Service),在国外也称为社会服务、社会服务令、社区劳役和公益劳动等,是指一种判处罪犯在社区从事一定时数的无偿劳动或服务的刑罚,是替代短期自由刑的非监禁行刑方式.

concur in

赞同

conclusive evidence 不可推翻的证据 | concur in 赞同 | concurrent term of imprisonment 监禁刑期同时执行

Confined

被限制的

confine 监禁 | confined 被限制的 | confinement 限制

confinement

監禁

其治疗方式包括导正感化(moral support)、隔离监禁(confinement)等等. 患者对治疗措施的反应如何并无从得知,但据不少病患从医院逃跑的情况来看,显示绝大多数并非自愿或被骗才进入禁烟所,实质上并没有收到很好的效果,

current money

通用的货币

current deposit 活期存款 | current money 通用的货币 | custodial sentence 判处监禁

custodianship

管理人之职

custodian /管理人/保管人/监督人/ | custodianship /管理人之职/ | custody /保管/管理/保护/监视/拘禁/监禁/

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"