的确

True. Stone quarries

的确,采石场

Her father is immensely rich.|她的父亲可是个"巨富" | True. Stone quarries.|的确,采石场 | Woe unto rufus tranquillus then.|那么为鲁弗斯.特兰克维鲁斯默哀吧

You really sidestepped that land mine

是的你们的确不像

[8:29.686]If we both grew them,we'd look like dorks. 相象一下... | [8:33.637]You really sidestepped that land mine. 是的你们的确不像 | [8:36.651]Hey listen,we're gotta go,I promised Richard we'd meet h...

It really means my engine's breaking down

我的确是残障了毁废了

当我说我不在乎 When I said that I don't care | 我的确是残障了毁废了 It really means my engine's breaking down | 凿子又再削我的心层层片片 The chisel chips my heart again

I actually told Leslie I would go to that Rotary Club dinner tonight

我的确告诉过莱丝莉我会参加今晚旋转俱乐部的宴会

I don't know. I just... I still feel really g... | I actually told Leslie I would go to that Rotary Club dinner tonight.|我的确告诉过莱丝莉我会参加今晚旋转俱乐部的宴会 | She said Nathan would have want...

Isn't that who curfews are for? - Well, you're certainly living up to our expectations

宵禁针对的不就是我吗? - 那么你的确达到了我们的期望

- Don't be childish. - Why not? You're t... | - Isn't that who curfews are for? - Well, you're certainly living up to our expectations.|- 宵禁针对的不就是我吗? - 那么你的确达到了我们的期望 | According ...

echt

真的,的确

besuchen 拜访,参加,上课 | echt 真的,的确 | sportlich 在运动方面

The despicable grave robbing part sounds about right

卑劣的盗墓之事我的确做了

Of murder, that is.|我没杀人 | The despicable grave robbing part sounds about right.|卑劣的盗墓之事我的确做了 | Well, that's a new one.|这我倒没听说过

We did see hamsters talk

我们也的确见过仓鼠说话

That is ridiculous.|荒谬 | We did see hamsters talk.|我们也的确见过仓鼠说话 | - Now, let me see now. - Step aside.|- 那么 现在让我看看 - 让一下

It was really challenge to speak before so lare an audience

(给那么多的人讲话对我来说的确是个挑战. )

B:I'm glad you think so.(你这么认为我很高兴. ) | It was really challenge to speak before so lare an audience.(给那么多的人讲话对我来说的确是个挑战. ) | A:But you made it!(可你讲得很不错. )

You do attract some stinkers. -Yeah, I know

你的确吸引了一些烂男人 -对,我知道

All the guys I meet seem nice at first, then turn out to be big jerks.... | -You do attract some stinkers. -Yeah, I know.|-你的确吸引了一些烂男人 -对,我知道 | Dr. Long, I've been at this for 17 hours.|...

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音