生产过剩

over-the-counter dealings

场外交易

over production 生产过剩 | over-the-counter dealings 场外交易 | over-the-counter market 场外交易市场

oriental despotism

东方专制制度

organized capitalism有组织的资本主义 | oriental despotism东方专制制度 | overproduction生产过剩

glut

供过于求

overproduction 生产过剩 | glut 供过于求 | high-technology 高科技

optical instrument

光学机械

operating efficiency 工作效率 | optical instrument 光学机械 | overproduction 生产过剩

overcapitalization

资本过剩

Over超过,在...之上 | overcapitalization资本过剩 | overproduction生产过剩

overproduce

过度生产

overprint 叠印 | overproduce 过度生产 | overproduction 生产过剩

Pacifist movement

和平运动

"生产过剩","Overproduction" | "和平运动","Pacifist movement" | "异教","Paganism"

predation

掠奪

Viner认为这种倾销有掠夺(predation)意图,会对进口国工业造成巨大损害,应受到反倾销法的制裁. 长期性倾销(long-term dumping)又称持续性倾销(persistent dumping),它是指长期以低价向海外出售产品,这种倾销一般是由于国内生产过剩,

productiveness

赢利性

productivity 生产率 | productiveness 赢利性 | overproduction 生产过剩

sharper readers

较为敏锐的读者

30. over-production: 这里指的应该是"作品的生产过剩". | 31. sharper readers: 较为敏锐的读者. | 32. canon: 此处意思是"经典书目".

haulage device：拖曳设备;运输设备

haul road 运料路;拖运材料的道路 | haulage device 拖曳设备;运输设备 | hazardous slope 危险斜坡

Let sb. in：让某人进

8.be late for school上学迟到 | 9.let sb in让某人进 | 11.travel around the world环游世界