特例

Covering

盖

周先生引进一些涵盖(covering)性质,[有个特例现在叫做Vitali-Chow条件],将古典Lebesgue及Wald的微分理论,在鞅的架构下统一起来. 同时,由于在实用上对序贯点估计法以及其它序贯方法,要求对其效能有较精细的描述,

dead

死亡的

当一个生命死亡,其灵魂进入了亡者的国度,但只要加以引导,死亡的(dead)肉体则会被负面能量操纵,在邪恶的意志下行动;其中的一些特例被允许拥有自己思考能力.

derived class

子类别

一个子类别(derived class)的定义看起来是这样的∶子类别的特例化(instantiation)也没有什么特别之处,使用考(reference)就是有效的. 调试器(debugger)上面,这也是为什么这个漏洞没有被补起来的一个原因.

rational expectation

合理预期

他在1971年的一篇未发表论文"信息与资本市场"中,根据一些特例发现,假如人人都能正确推理用经济学术语说就是人人都持有合理预期(Rational Expectation),则那些掌握了独家信息的人,根本不可能利用他所掌握的信息从市场中赚到额外的钱!

to get business under way

为了促成这笔生意

level down the price 削价 | to get business under way 为了促成这笔生意 | take this as an exceptional case 把这宗生意作为一个特例来处理

Jacque Vaughn

杰奎-沃恩

马刺与本队两位自由球员马特-邦纳尔(Matt Bonner)、杰奎-沃恩(Jacque Vaughn)续约. 活塞正式与昌西-比卢普斯(Chauncey Billups)续约,合同总值5年6000万. 超音速先签后换拉沙德-刘易斯(Rashard Lewis)到魔术,得到魔术未来的二轮选秀权和一个交易特例.

liter

升

体积单位"升"(liter)是一特例,可用小写l或大写L表示,但同一试卷中应该统一,"毫升"与"升"也应统一,写成mL和L,也可写成ml 和l,但不要毫升用小写ml, 升用大写L.

loaf

(一块)面包

有经验的老师在讲授这种英语名词复数形式的特例时,会编一个有趣的小故事把这些互不相关的小块 串联成一个更大的组块,以方便学生记忆:小偷(thief)的妻子(wife)用一块面包(loaf)做诱饵,半片(half)树叶(leaf)做掩护,

mail-order bride

郵購新娘

透过媒介机构从国外嫁到加拿大的所谓"邮购新娘"(Mail Order Bride)愈来愈盛行,她们面临的处境也引起各界的关注. 研究"邮购新娘"问题的西门菲沙大学学者马区班(Jen Marchbank)表示,上述个案并非特例,这些"邮购新娘"对自己的权利一无所知,

make up for it

补偿

4.Too chicken to tell 胆太小不敢说 | 5.Make up for it 补偿 | 6.Make exception for me 为我开特例

Megalosaurus" chubutensis：巨齿龙错误种春秋中文社区

| "Megalosaurus" andrewsi巨齿龙错误种 | | "Megalosaurus" chubutensis巨齿龙错误种春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn | | "Megalosaurus" insignis巨齿龙错误种

they were unimpressed, so I had to impress myself on them：他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象

I was born without those qualities. When peo... | ...they were unimpressed, so I had to impress myself on them.|他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象 | I admire you, Cassidy, and I w...