炮弹

shell knocker

敲击器,敲击器

shell joint 壳接 | shell knocker 敲击器,敲击器 | shell lathe 炮弹用车床

Lewis

刘易斯

"男人"("male")坦克上装有2门老式发射6lb重炮弹的海军炮,每个炮位上各装有1门,同时还装有4挺"霍奇基斯"(Hotchkiss)或"刘易斯"(Lewis)机枪;"妇人"("female")坦克上则仅装有6挺机枪.

SLO Surface Look-Out

水面观察位

SC Secondary Conn 第二控制室 | SLO Surface Look-Out 水面观察位 | SR Shell Room 炮弹室

BIG MOMMA

得到一辆白色车子,有火箭发射系统

CONVERT THIS! = 会降天谴的僧侣 | BIG MOMMA = 得到一辆白色车子,有火箭发射系统 | POW = 婴儿骑著三轮车会发射炮弹

To move about a place

在某地到处活动

Shells exploded all about them.炮弹在他们四周爆炸. | 5、To move about a place在某地到处活动. | I wandered about the flat, letting the time pass.我在公寓走来走去,打发时光.

war neurosis

战争神经症

在创伤后应激障碍(Post-traumatic Stress Disorder PTSD)概念形成以前,国外曾对第一次世界大战的炮弹恐怖症(shell shock),第二次世界大战的战争神经症(war neurosis)和纳粹集中营幸存者的集中营症候群(concentration camp syndrom)

nuclear arms control

核军备控制

nuclear airplane carrier 核航空母舰 | nuclear arms control 核军备控制 | nuclear artillery projectile 核炮弹

Oslo

奥斯陆

"舍尔海军上将"号正在改装,"吕佐夫"号掩护了进攻奥 斯陆(Oslo)的部队,该舰在与挪威海岸炮兵交火时被3发279.2mm炮弹击中受伤. 两天之后该舰在返航途中被英国潜艇"旗鱼"号(HMS Spearfish)的鱼雷击中,舰后部受到重创,

pelican

鹕

法国地面武器工业集团公司正在研制的"鹈鹕"(Pelican)制导炮弹,打算供陆军和海军的155mm火炮使用,有望在2015年投入装备.

Plotting Board

绘图板

我们在防御间歇所准备的方格化地形图证明非有价值,他们等同于现在的几何平面表(PLANE TABLE)或绘图板(PLOTTING BOARD). 阵地上一片混乱. 手榴弹四处乱飞,双方隔着灌木丛用步机枪相互交火,重型炮弹在就近爆炸.

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音