滚开

He chickened out at the last moment

他在最后关头胆怯了

Get out of my way! 滚开! | He chickened out at the last moment. 他在最后关头胆怯了. | He's not at his desk right now. 他现在不在座位上.

Rip off this Band-aid

撕掉邦迪

41. Tux 男士无尾半正式晚礼服 | 42. Rip off this Band-aid 撕掉邦迪 | 43. Scram 紧急刹车;滚开

be off

走吧;滚蛋

be nuts 傻里傻气 | be off 走吧;滚蛋 | Be off! 滚开!

Beautiful job

绝世佳作

back off. 滚开. | beautiful job. 绝世佳作. | big deal (反意)了不起.

Begone. Fie

急急如律令,快消失

It's a ghost.|见鬼啦 | Begone. Fie.|急急如律令,快消失 | Begone yourself. Get away.|你自己消失去吧,滚开

bend over backwards

不遗余力

16. bow out 不干了,退出 | 17. bend over backwards 不遗余力 | 18. get lost 滚开

chive

虾夷葱

倒出两杯烤盆内的火鸡汤原汁,将鸡汁注入一个小汤锅内,加入1杯水、2汤匙面粉和适量的盐搅拌均匀,再以中火加热并且要不停搅拌,至鸡汤滚开变为浓稠即熄火,将浓稠的鸡汤倒进(Gravy)专用的瓷器即成. (2) 虾夷葱(chive)或青葱切细 2汤匙

coast guard

海岸警卫队

第三集 Coast Guard 乔伊 和瑞 秋一起 驾船 出海 , 乔伊 看到船 道上 有一个 很嚣 张的船只, 他就对 别人 大喊大叫,让别人滚开.回过头来,他还乐呵呵地对瑞秋说:"你说什么笨蛋会把自己的船叫做 ' 海岸警卫队 (Coast Guard)'?

Dammit, Porsche

可恶的小狗

490 Oh! Go away!(滚开!) | 491 Dammit, Porsche!(可恶的小狗) | 492 Hello, Mr. Dean? Uh, yes. Can I help you?(狄先生吗? 我是,能帮什么忙?)

Damned fool

真笨

139.Certainly not. 才不呢. | 140.Damned fool. 真笨. | 141.Back off. 滚开.

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音