清楚的

key signature

调号

要了解一份乐谱,就要先清楚这份谱是甚麼调子 (Key) ,而调子 (Key) 是由调号 (Key Signature) 来表示,而调号是放在每行乐谱的最前端. 在音乐的世界里,每一首音乐都有它自己的主构造及性格,这就是调子 (Key) . 调子有分大调 (Major Key) 及小调 (Minor Key) ,

Korean War

朝鲜战争

所谓"唇亡齿寒",朝鲜战争(Korean War)期间,由於担心朝鲜半岛(Korean Peninsula)的美军对其构成安全威胁,中国出兵朝鲜. 北京完全清楚,低地球轨道(LEO)卫星对美国军事通讯丶智能炸弹和确定军队位置的全球卫星定位系统(Geographical Positioning System)导航以及实时监视是必不可少的.

phase lag

相位落后

在高分子材料中,PMMA与PU分别代表弹性恢复量(Elastic recovery)较小与较大的材料,透过本研究所建立之模型,可将此两种高分子材料在压痕试验中的潜变(Creep)变形与相位落后(Phase lag)的行为清楚地描述出来.

sick leave

(带薪病假)

在香港有薪年假 (annual leave) 和 带薪病假 (sick leave) 是分开计算的. 有些机构的大病带薪病假可多至 180 日. 词长最好查清楚自己的福利条件.

Second Lieutenant

少尉

海军军衔当中的海军副司令,和海军司令应该是作者翻译的舛误,按我的清楚应该是少校和中校 美军尉校官军衔: 少尉(Second Lieutenant) 金色竖条(象征树干) 中尉(First Lieutenant) 银色竖条(象征树干) 上尉(Captain) 银色双条(象征树

Lycopene

西红柿红素

把西红柿的天然色素"西红柿红素"(lycopene)加进含有口腔癌细胞的培养液后﹐癌细胞便会逐渐死去. 目前未清楚西红柿红素如何防治口腔癌﹐但研究人员估计﹐西红柿红素有助恢复体内杀掉不正常细胞的天然功能.

lymphoid nodule

淋巴小结

2.淋巴小结 淋巴小结(lymphoid nodule)又称淋巴滤泡,是由B细胞密集而成的淋巴组织,边界清楚,呈椭圆形小体. 小结中央染色浅,细胞分裂相多,称生发中心(germinal center). 无生发中心的淋巴小结较小,称初级淋巴小结;有生发中心的淋巴小结称次级淋巴小结.

Quality manual

质量手册

2、质量控制措施 公司制定>(Quality Manual)并对研发、生产各过程进行严格 的规定和控制. 研发中心经理需在产品开发设计前进行相关的开发评估及介绍, 以使研发人员清楚所开发产品的目标、标准及相关注意事项.

Marlow

马洛

服务费是所有点过的食物价格的12.5% - 算得很清楚,但也不强制. 之后我们晚上在餐厅吃饭得到了热情地招待,跟了乐于助人的餐厅经理聊了聊天,还有短期雇工- 干得不错. 游泳池和健身房一流,酒吧,温室和花园很讨人喜欢,马洛(Marlow)也值得一去.

Matterhorn

马特峰

以监督执行进度,乃至于向自己的上级报告.尽管有各式各样的回馈报告,仍然有 太多的决策未能达成预期目标,更遑论产生实质效果.正如我们不能仅靠阅读一张瑞士地图,就想看清楚 马特峰 (Matterhorn);我们也不能只靠阅读书面报告,

Megalosaurus" chubutensis：巨齿龙错误种春秋中文社区

| "Megalosaurus" andrewsi巨齿龙错误种 | | "Megalosaurus" chubutensis巨齿龙错误种春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn | | "Megalosaurus" insignis巨齿龙错误种

they were unimpressed, so I had to impress myself on them：他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象

I was born without those qualities. When peo... | ...they were unimpressed, so I had to impress myself on them.|他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象 | I admire you, Cassidy, and I w...