法定的

delimit the structures and sizes statutorily

实现机构和编制的法定化

实现公平和正义 guarantee fairness and justice | 实现机构和编制的法定化 delimit the structures and sizes statutorily | 实行民主监督 exercise democratic supervision

doc

优质法定产区

的 优质法定产区 (DOC)葡萄酒奖 2001年法国巴黎高品质金奖New Millennium Award 2002年德国柏林最佳干红奖 2002年德国柏林LOGENHAUS最好的葡萄酒评比第一名 2002年德国Biofach国际葡萄酒比赛金奖 2003年西班牙马德里葡萄酒比赛金奖 2004年德国Biofach 2002推荐产品 2006年西班牙马德里葡萄酒赛金奖 2007年西班牙马德里葡萄酒

fiat money

法定通货

第二种是法定通货(fiat money)制度,今天英美使用的. 这制度弹性最大,但间接地以物价指数及经济指数为锚,过于空中楼阁,调控有很大的麻烦. 中国今天不适用:一方面,人民币偏低,一旦放开浮动不知会被炒家炒到哪里去;另一方面,

legal incapacity

无法律上的行为能力;无法定身份/资格

legal force 法律效力 | legal incapacity 无法律上的行为能力;无法定身份/资格 | legal language 法律语言;法律用语

legal capital

法定资本

法律实务人士和法律家久已认识到,包含票面价值和法定资本(legal capital)的制定法结构不仅复杂令人误解,而且未能达致试图保护债权人与高级债券持有人,以防止支付给次级债券持有人的立法初始目的.

reduction of legal capital

法定资本的减少

reduction of intussusception by barium enema 钡剂灌肠肠套叠复位 | reduction of legal capital 法定资本的减少 | reduction of levels 高程归算

fixed par of exchange

汇兑的法定平价

fixed oil 非发挥性油 | fixed par of exchange 汇兑的法定平价 | fixed part 固定部分

revaluation

法定升值

3、法定升值(revaluation)是指政府通过提高货币含金量或明文宣布的方式,提高本国货币对外的汇价. ...

statutory duty

法定责任

"代理人"(agent) 当用於官方时,包括由官方雇用的独立承办商;"命令"(order) 包括判决、判令、规令、裁决或宣布;"法定责任"(statutory duty) 指由任何国会法令或条例施加或根据任何国会法令或条例施加的任何责任;

statutory declaration

法定声明

拉惹柏特拉在6月18日立下法定声明(Statutory Declaration),宣称罗斯玛曾在蒙古女子阿尔丹杜雅命案现场见证这宗谋杀案,而在阿尔丹杜雅身上放置炸弹者是C4炸弹专家、代上校阿兹布永(Aziz Buyong);此外,罗丝玛的随扈,即阿兹布永的妻子诺哈雅蒂(Norhayati)也在现场.

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音