法定的

a year and a day

满一年(某些事务所规定的法定期间, 其目的在确定该段时间能满一整年

a writer to the signet | 律师(略W.S) | a year and a day | 满一年(某些事务所规定的法定期间, 其目的在确定该段时间能满一整年.) | a young man in a hurry | 急躁的改革者

under age

未達法定年齡的

Under oath 在誓言下 | Under age 未達法定年齡的 | Underpayment 不足的支付

authorised capital

法定资本

根据章程的规定,国际清算银行的法定资本(Authorised Capital)为5亿金法郎1865年,法国、瑞士、意大利和比利时组成拉丁货币联盟,所发行的法郎含金量为0.29032258克,故名"金法郎".

plead the baby act

[口]以未达法定年龄为由取消所承担的责任;借口缺乏经验

play the baby act [美]作出幼稚的举动 | plead the baby act [口]以未达法定年龄为由取消所承担的责任;借口缺乏经验 | put on an act 装模作样; 卖弄自己

bond authorized

额定公债;额定债券;批准发行的债券;法定公债

bond authorized 额定债券 | bond authorized 额定公债;额定债券;批准发行的债券;法定公债 | bond authorized and unissued 已批准但尚未实际发行的债券;未发行额定债券

carlot

符合法定最低载重量之货物 (名)

carload 车辆装载的货物 (名) | carlot 符合法定最低载重量之货物 (名) | carminative 祛风的; 排出胃肠气体的 (形)

heir apparent

法定继承人

在5月31日的10周年庆典前一周,富尔德任命执行委员会成员乔.格雷戈里(Joe Gregory)为他的法定继承人(heir apparent). 但他表示,自己才58岁,投资者们不应指望他马上退休. 他还有许多事要做. "我们的目标是在全球取得收益平衡,

Legal procedure to liquidate a subsidiary

分公司的清算必须透过法定程序

Minimum capital requirement 有最低资本要求 | Legal procedure to liquidate a subsidiary 分公司的清算必须透过法定程序 | Higher audit requirement审计稽核的要求标准较高

legal obligation

法定义务

[10] 为减轻国际机制的法定义务( legal obligation)对其团体利益造成的损害,受损社会集团在国际谈判达成、国际机制创建之后仍然会积极而持续地对国家决策者施加政治压力,促使其制定出补偿性的政策安排来弥补它们的损失.

Common Statutory Protections

通行的法定保障

reasonable care 合理的谨慎 | Common Statutory Protections 通行的法定保障 | limited mandatory indemnification 有限的强制补偿

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音