沙子

whirr

飞机螺旋桨转动 呼呼

12、踩沙子、飞沙击物或风吹草木 沙沙、飒飒 rustle | 13、飞机螺旋桨转动 呼呼 whirr | 14、雨点敲击房顶 噼里啪啦 patter

Argel

阿尔及尔(地名)

arena f.沙子 | Argel 阿尔及尔(地名) | argelino adj.-s阿尔及利亚的;阿尔及利亚人

auriferous

含金

valleys山谷 | auriferous含金 | sand沙子

moule

贻贝

不过地中海的海鲜真是好吃得没话说了,特别是种叫"贻贝"(Moule)的贝壳类,上海叫做"青壳贝",一大锅子,吃起来爽得了不得了~~虽说也是海洋生物,但这里的Moule里面绝对是非常干净的,吃不到一点点沙子,底下的汤据说也是最最滋补的,

samen

同样的事a同样的,同一的

saltya.盐的,咸的,含盐的 | samen.同样的事a同样的,同一的 | sandn.沙,沙子

samen

同样的事a同样的,同一

salutev. n. 敬礼 | samen. 同样的事a同样的,同一 | sandn. 沙,沙子

Auguries of Innocence

(天真的预言)

但我愿意引用诗人威廉.布莱克的诗句,他的<<天真的预言>>(Auguries of Innocence)是以这样的四行诗句开始的:从一粒沙子中看到一个世界,从一朵野花里窥见一片天空,你手心里掌握着无限,而永恒却贯穿在每个小时之中.

The twilight darkens, the curlew calls

黄昏渐渐暗淡下去,杓鹬的啼叫响起来

The tide rises, the tide falls, 潮汐升起又落下 | The twilight darkens, the curlew calls; 黄昏渐渐暗淡下去,杓鹬的啼叫响起来 | Along the sea-sands damp and brown 踩着海滩上潮湿棕色的沙子

Where the wave of moonlight glosses

在月光荡漾如波的地方

你还无法理解的哀愁 than you can understand | 在月光荡漾如波的地方 Where the wave of moonlight glosses | 暗灰色的沙子也有了光泽 The dim grey sands with light,

The traveler hastens toward the town

旅人加快了向城里行进的脚步

Along the sea-sands damp and brown 踩着海滩上潮湿棕色的沙子 | The traveler hastens toward the town, 旅人加快了向城里行进的脚步 | And the tide rises, the tide falls. 潮汐升起又落下

Bodice, body：衣大身

裁片Cutted pieces, cut pieces, cut parts | 衣大身Bodice, body | 大身衣片Body piece

take a bath：洗个澡

Taiwanese 台湾的 | take a bath 洗个澡 | take a beating 受打击