污蔑

denigration

诋毁

当我们的群体,或主要的国家或殖民政权,或者外来文化或宗教的成分通过诋毁(denigration)、污蔑(vilification)或理想化的方式将我们程式化时,我们便会强烈地觉察到从外部强加在我们身上的宗族身份或道德身份.

drag through the muck

玷污; 诋毁, 糟蹋

drag through the mud 玷污; 诋毁, 糟蹋 | drag through the muck 玷污; 诋毁, 糟蹋 | fling mud at sb. 污蔑某人, 毁谤某人

panegyric ode encomium eulogy

四大颂歌

4)四大污蔑vilify slander malign stigmatize | 5)四大颂歌panegyric ode encomium eulogy | 6)四大安慰mollify assuage placate pacify

insultingly

侮辱地; 无礼地 (副)

insulting 侮辱的; 无礼的; 污蔑的 (形) | insultingly 侮辱地; 无礼地 (副) | insuperable 不能制胜的; 不能克服的 (形)

jew me

歧视我(直译说我犹太人)

kill me 杀死我 | jew me 歧视我(直译说我犹太人) | sue me 污蔑我(直译告我)

Kublai Khan

忽必烈

中世纪最伟大的旅行家马可.波罗(Marco Polo),曾于1275年到1295年在忽必烈(Kublai Khan)的宫廷中逗留过若干年. 他描述过吐蕃,其中有更可靠的信息. 虽然他污蔑西藏人是"盲目的信徒"、"大盗",以及"一个病态的人种",但他也客观地报道西藏人有自己的语言,

libelee

被控告者

libelant 控告人 | libelee 被控告者 | libeler 污蔑者

libelee

被控告者 (名)

libelant 控告人; 诽谤者; 原告 (名) | libelee 被控告者 (名) | libeler 污蔑者; 损害名誉者 (名)

libelist

中伤者 (名)

libeler 污蔑者; 损害名誉者 (名) | libelist 中伤者 (名) | libellant 诽谤者 (名)

Midsummer night

仲夏夜

"巴巴利马"是伊阿古污蔑奥赛罗之语,梦>>,这"仲夏夜"(Midsummer Night)来自"仲夏日"(Midsum- mer Day). ① 格罗(Groat)是英国古代银币名,值四便士,因此七格罗只值二十八便士,七格罗二便士实际为三十便① "表壳"(a watch case)是一极其形象化的比喻,

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳