水平

sunset industry

夕阳产业

朝阳产业(Sunrise industry)部门价格工资水平上升快,夕阳产业(Sunset industry)价格工资水平不升反降. 这种类型的通货膨胀一般在发展中国家较为突出. 更多关于通货膨胀等口译热点的背景知识可以参看历年权威口译备考资料汇总.

Superficies Right

地上權

在希腊的许多区域,例如基克拉迪群岛,根据惯例法(Customary Law)对于在三维地籍形态下的不动产水平所有权详细规定如下:引入水平附加权(Horizontal Accession)和地上权(Superficies Right).

superoxide anion

超氧阴离子

探讨中性粒细胞参与银屑病的机制.方法 作中性粒细胞培养.应用酶联免疫吸附法检测脂多糖(LPS)刺激前后中性粒细胞分泌白细胞介素-8(IL-8)、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)的水平,应用细胞色素C还原法检测LPS刺激前后中性粒细胞超氧阴离子(Superoxide anion)的水平.结果 在脂多糖刺激前、后,

teaching assistant

教师助理

另外,课程大都由教师助理(Teaching Assistant)来教,而他们的教学水平参差不齐. 许多学生们抱怨他们根本听不懂从来自外国、语言缺乏训练的助教们说的蹩脚英语. 不过,这抱怨在美国高等院校中似乎非常普遍. 有一个讽刺助教们水平不高的笑话说:"一般的助教好像通过英语考试就可,

thrust

冲断层

逆断层的倾角有陡有缓,如果断层面倾角小于45°,常称为逆掩断层或冲断层(thrust). 逆断层一般是在较强的水平挤压力的作用下形成的. 平移断层(strike-slipfault)两盘沿断层面走向相对水平错动的断层称平移断层或走向滑动断层.

Thyroglobulin,TG

甲状腺球蛋白

TSH水平会升高,反之则降低,所以测定TSH可以作为调节甲状腺素片剂量的一个依据.甲状腺球蛋白(Thyroglobulin TG)在全甲状腺切除术后如持续升高提示有肿瘤转移或复发可能.临床疑为髓样癌的患者要测定血清降钙素(Calcitonin CT)的水平,

Times

英国大学综合排名

现代化的教学楼、学生宿舍和包括研究生中心在内的综合楼就建在美丽的稀树草原上. 出色的大学研究水平和教学水平使得埃克塞特大学成为英国最受欢迎的大学之一. 在2010年英国大学综合排名(TIMES)上,该校排名第9位,其中经济学排名第6位,会计金融专业第2位...

horizontal trunk engine

平卧式筒形活塞发动机

horizontal thrust borer 水平掘孔机 | horizontal trunk engine 平卧式筒形活塞发动机 | horizontal tube evaporator 水平管式蒸发器

Uber Cup

尤伯杯赛

尤伯杯赛(Uber Cup)是世界最高水平的羽毛球女子团体赛,标志着一个国家女子羽毛球运动的水平. 此杯是由曾获得全英锦标赛女子单打冠军的尤伯夫人于1956年赠送的. 首届尤伯杯赛在1956年举行,到1984年已举行过九届,美国获得前三届冠军,

undulant fever

波状热

见于疟疾、急性肾盂肾炎等;(4)波状热(undulant fever)体温逐渐上升达39~℃或以上,数天后又逐渐下降至正常水平,持续数天后又逐渐升高,如此反复多次. 常见于布鲁菌病;(5)回归热(recurrent fever)体温急骤上升至39℃或以上,持续数天后又骤然下降至正常水平.

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳