比得上

in line

排队

上网(on line)总比排队(in line)好,这正是电子化政府的最大利基. 的确,比起在官府衙门里苦等排队,在家中轻松惬意的上网洽公是好得太多了. 仅凭一「鼠」在手,小则看公告、查榜单,大则换行照、缴所得税、甚至投书抗议,皆可线上搞定.

He is not a teacher

意为"他不是教书的力,他可能是公务员,也可能是商人等等

He is not a teacher.意为[他不是教书的力.他可能是公务员.也可能是商人等等. | He is no teacher.意为[他不是一个好教师".他教书简直不成.这句比上句意思强得多. | He is not a poet.(他不是诗人.可能是小说家等....

United Kingdom

联合王国

其实我们所指的"英国"在国际上通常被称为"联合王国"(United Kingdom)或者"大不列颠"(Great Britain),而并非我们经常说的"英国"(England). 那为什么中国人还屡错不改、将错就错呢?这是因为"英国"这个名称实在比什么"大不列颠及北爱尔兰联合王国"简单得多,

lesbian

女性同性恋

女性问题的提出与女性同性恋(lesbian)问题息息相关. 然而,有趣的是,即便在同性恋问题上,女性同性恋仍旧比男性同性恋更多遭遇着来自男权社会的压力,迄今为止,男性同性恋在许多国家已经被法律所接纳,而女性同性恋者的地位却边缘得多.

Molloy

《莫雷>

不过直到1989年,珍妮弗才第一次和电视台签定长期的表演合同,她参演了电视剧>(Molloy). 在这之前她比现在要重三十磅,事业也很不顺利,完全得不到上电视的表演机会. 她的经纪人建议她减肥,珍妮弗于是戒掉了蛋黄酱、餐前小点、白面包、餐后小点和黄油,

nelumbo

莲属

eaceae)莲属(Nelumbo).莲属(Nelumbo Adans.)植物是被子植物中起源最早的种属之一.据古植物学家研究化石证实.一亿三千五百万年以前.在北半球的许多水域地方都有莲属植物的分布.那时候.正值巨型爬行动物恐龙急剧减少的后期.它在地球上生长的时间比人类祖先的出现(200万年前)早得多.前苏联A.H.克里斯托弗维奇(

Nelumbo Adans

莲属

莲属(Nelumbo Adans)植物是被子植物中起源最早的种属之一. 据古植物学家研究化石证实,一亿三千五百万年以前,在北半球的许多水域地方都有莲属植物的分布. 那时候,正植巨型爬行动物恐龙急剧减少的后期,它在地球上生长的时间比人类祖先的出现(200万年前)早得多.

Opel

欧宝

10. 鑫兆嘉园.柏林爱乐. 价格不高,品质不低,适合需求趋势和购买力水平. 据说有点"德国造"的意思,要按汽车比着说,算不上高档的或者纯德国造,也得算是个美国通用汽车在德国生产的"欧宝"(OPEL)吧. 最后一票就投给它了.

preemption

优先权

Picado, 2001年)中写道,"当人们在(战场上)杀戮之时,摄影师则躲在镜头背后,创造着比我们长寿得多的照片. "作为安妮的毕生密友,桑塔格道出了安妮作品的魅力:她作为摄影师的优先权(Preemption),和无处不在(Omnipresent)的摄影.

Raja

土王

印度的历史正好与中国的制度相反,地方的实权通常被控制在数以千计的大小土王(Raja)手中. 在印度的历史上,全国在一个有力的帝国政府统治之下的时间,要比中国短小得多. 二、外来的压力来自儒家重孝的传统、皇室的提倡、刑罚的威胁与镇压、家族组织的监督,

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音