比得上...

Flaubert

福楼拜

小说家的创作心理--根据司汤达 (Stendhal)福楼拜 (Flaubert)纪德 (Gide) 三位作家纪德深陷其中的悲剧性存在现刻也令他烦扰不堪. 他像"回头浪子",对放荡不羁的生活感到厌倦. "没有什么比得上使他异化更令人厌烦的.

heat up

受热

come to 结果达到;苏醒 | 20. heat up 受热 | 21. up to 多达; 比得上

n Incredulous

(不轻信的)怀疑的, 不轻信的

n Comparable(可比的)可比较的, 比得上的 | n Incredulous (不轻信的)怀疑的, 不轻信的 | n Continuous (持续的)连续的, 持续的

n Industrious

勤勉的, 刻苦的

n Favorite 特别喜欢的人(或物), | n Industrious 勤勉的, 刻苦的 | n Comparable(可比的)可比较的, 比得上的

Lister

利斯特

举两个著名的例子吧,利斯特(Lister)和巴斯德(Pasteur)不就是这样的有雄心壮志的人吗?还有,不像以上两位那么显赫的另外几位,吉勒特(Gillette)和威利特 (Willett),近期有谁比得上他俩对人类所作的贡献呢?我们可以从半古文明中看到这一点.

Mississippi River

密西西比河

恐怕那种感觉未必比得上观看电影>(Uncle Tom's Cabin)来得震撼,甚至都比不上听着那首满含辛酸的插曲>(Mississippi River)更让我有所触动,或许正是因为再多的话语总不及过往事实的再现,

peer at the traffic lights

注视着交通灯

29.peer vi.凝视, 注视, 盯着看(at, into)出现, 隐约出现,比得上 | peer at the traffic lights 注视着交通灯 | peer into the distance 凝视着远方

peer at the traffic lights

凝视着交通灯

29.peer vi.注视, 凝视, 盯着看(at, into)涌现, 模糊呈现,比得上 | peer at the traffic lights 凝视着交通灯 | peer into the distance 注视着远方

precious stones

宝石

宝石实际上只是矿物,所谓"宝石"(precious stones)其实只有四种:绿宝石(Emerald)有青春、红宝石(Ruby)有热情、蓝宝石(Sapphire)有深度,可是没有一个比得上钻石(Diamond)的永恒.

Pub Culture

酒吧文化

在英国,大街上的酒吧比比皆是,并被高雅地冠为"酒吧文化"(Pub Culture)而名扬天下. 第一部大英词典编著者赛缪尔.约翰逊的名言是:"世间人类所创造的万物,哪一项比得上酒吧更能给人们带来无限的温馨与幸福. "英国人称来酒吧喝酒,

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"