正常的

abnormal

反常的

平常的",和"特殊的"(special)相对 average:意为"一般的,平均的",多指程度、水平、表现等一般,既非最好,也非最坏 normal:意为"正常的",和"反常的"(abnormal)相对 regular:意为"规则的,

abnormal

异常的

不过从已有的文献来看,有两点已得到经济学家们基本一致的认同:一是资本外逃是一种私人资本(PrivateCapital)的外流而非官方资本(OfficialCapital)的外流;二是这种外流是一种"异常的"(Abnormal)的资本流动而非"正常的"(Normal)资本流动.

disproportionate

不相称的,不匀称的

disproportionate 不相称的,不匀称的 | objectionable 令人不愉快的,有害的 | abnormal 不正常的

in one's way

挡道的,妨碍人的

107in one's right mind心智正常的 | 108in one's way挡道的,妨碍人的 | 109in order合适的,适宜的;整齐,有条不紊

morbid

病态的

为什么鲁迅会写成这种"不正常的"(abnormal)和"不健全的"或"病态的"(morbid)人物呢?成仿吾明确地说:"这许是他所学过的医学害了他的地方,是自然主义害了他的地方". 成仿吾意识到鲁迅小说较为普遍的疾病描写,

narrow

狭窄的

专家组认为这个规定使得家用型的适用限于一个狭窄的(narrow)范围. 专家组认为,(1)"利用"(exploitation)是指版权法所有者行使法律赋予他的排它性权利以获得经济利益;(2)"正常的"意味着允许例外的存在;(3)"作品"在此处的含义较特别.

neurotic

神经性的

有些学者从行为及行为结果是否正常的价值判断角度来划分完美主义,将完美主义分为正常的(normal)与神经性的(neurotic)或是适应性的(adaptive)与适应不良的(maladaptive)两种类型.

out of the ordinary

不寻常的,非凡的

out of order 工作不正常的,出故障的;次序颠倒,不按次序 | out of the ordinary 不寻常的,非凡的 | every other 每隔一个的

phantasmal

幻影的,幽灵一样的

abnormal 不正常的;变态的 | phantasmal 幻影的,幽灵一样的 | abysmal 极深的,糟透的

special

特殊的

ordinary:意为"普通的,平常的",和"特殊的"(special)相对normal:意为"正常的",和"反常的"(abnormal)相对regular:意为"规则的,定期的,固定的",和"不规则的,不定期的"(irregular)相对general:意为"大体的,总的",表示涉及到各方面或几乎各方面,

algebraic multiplicity：代数重度

algebraic logic of pocket calculator 袖珍计算机的代数逻辑 | algebraic multiplicity 代数重度 | algebraic number 代数数

Rafat NAZIR：巴基斯坦电视台 记者

Rafaqat HUSSAIN 巴基斯坦电视台 技术支持 | Rafat NAZIR 巴基斯坦电视台 记者 | Rana Tahir MEHMOOD Daily Jang 编辑