正常地

board of directors

理事会

理事会(Board of Directors)是管理与监督整个Apache软件基金会(ASF)的商务与日常事务,并让它们能符合章程的规定下正常地运作. 不同于过去版本,未集成管理员(admin)控制台

insult; bullying

(受到的欺侮)

7.(作风; 习气) airs; manner; style | 8.(受到的欺侮) insult; bullying | 9.{中医} (人体内能使各器官正常地发挥机能的原动力) qi; vital energy; energy of life

make angry; enrage

(使人生气)

9.{中医} (人体内能使各器官正常地发挥机能的原动力) qi; vital energy; energy of life | 1.(生气; 发怒) get angry; be enraged | 2.(使人生气) make angry; enrage

fecal impaction

粪便嵌塞

心理、社会方面的因素均会影响正常地排便. 便秘可导致腹部不适,食欲降低及恶心. 全身症状有头晕、头痛、乏力、焦虑、坐卧不安等. 老年人便秘的主要并发症是粪便嵌塞(fecal impaction),这会导致肠梗阻、结肠溃疡、溢出性大便失禁或矛盾性腹泻.

gynogenesis

雌核生殖

假受精又称为雌核生殖(gynogenesis)意指精子虽能正常地进入和激活卵细胞,但合子发育的遗传信息完全来自卵细胞,精子没有遗传信息参与子代的发育,而仅仅起激活卵子发育的作用.

hyperglycemia

血糖过多

胰岛素是由胰脏(pancreas)分泌的荷尔蒙(hormone),能控制身体的血糖值,当胰脏的胰岛素分泌不足或细胞未能正常地对胰岛素作出反应,血液内的葡萄糖分便不能够转化成人体所需的能量而积聚血液中,导致血糖过多(hyperglycemia),过多的糖分便会经由尿液排出体外,

chew placidly

平和地咀嚼

chew normally 正常咀嚼 | chew placidly 平和地咀嚼 | chew out 训斥

unconditional

无条件地

就越南而言,此协定未来可使越南获得美方之正常贸易关系(Normal Trade Relations, NTR),即双方均需无条件地(unconditional)给予对方贸易最惠国(Most Favored Nation)待遇.

uneventful

平凡的,平安无事的

normally: 正常地,通常地 | uneventful: 平凡的,平安无事的 | sweaty: 出汗的,吃力的

Geomagnetic storms

地磁暴

Hi Latitude: Fair-Normal 高纬度:好-正常 | Geomagnetic storms 地磁暴 | Aurora 极光

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"