正常地

choriocarcinoma

(絨毛癌)

其次是恶性胚胎瘤(dysgerminoma),以及少见的其它肿瘤,包括卵黄囊瘤(yolk sac tumors)与绒毛癌(choriocarcinoma)亦可能出现 (2.20). 然而,肿瘤形成的风险在正常男性表型且双侧睪丸均下降的个体,似乎非常地小,甚至可能不存在 (17).

Escherichia coli

大肠埃希杆菌

大肠埃希杆菌(Escherichia coli)俗称大肠杆菌,是人类和动物的肠道正常菌群的主要成员,每克粪便中约含109个大肠埃希杆菌. 随粪便排出后,广泛分布于自然界,一旦水、牛乳、食品及其他物品检出大肠埃希杆菌,即意味着这些物品直接或间接地被粪便污染,

No Comply

即将前脚抽出板外再放回的动作

Manual: 仅以前轮或者后轮进行的滑行. | No Comply: 即将前脚抽出板外再放回的动作. | Nollie: 就是在正常姿势下以板头打地而以后脚带板的动作.

contentment

满足

于是,一个高水平的动物福利,不但要能使动物合理地免于过长或过度的疼痛(pain)、恐惧(fear)、饥饿以及其它不舒服的状况,也要能使动物感到舒服、满足(contentment)以及享受生命中各种正常的愉悦.

cytochrome

细胞色素

肝脏通过协调两类酵素:细胞色素(cytochrome)P450和结合酵素(conjugation enzyme)来完成这些任务,饮食不良,酗酒和持续地压力会使这些酵素不能正常工作,细胞色素P450酵素可将氧分子(O2)分开,创造出一个活性氧基去与外来物反应.

Devonshire

德文郡

000万英镑)封建贵族的上流社会将大把大把的钞票成功地挥霍在他们放荡的生活、豪华的建筑,以及其他非经济的活动中. (当然,这种奢侈的花钱也能刺激经济,但是效益极差,几乎一点都不会把经济推向工业发展的方向. )在英国,德文郡(Devonshire)公爵六世,他的正常收入多得足以让他铺张挥霍,即使这样,他在19世纪中叶居然还为他的继承

discount rate

折现率

该过程将一个未来值以一个折现率加以缩减, 折现率应恰当 地体现利率.例如,如果某人许诺 2 年后给你 121 美元.当时,正常的利率或贴现率是年率 10%.据此我们可以计算这门 1 美元的现值.所用的折扣因子是(110).用以折现未来 收人的折扣因子或曰比率称为折现率(discount rate).

epithelium

上皮组织

研究人员对小鼠的上皮组织(epithelium)进行XBP1基因的删除,建立起一个小鼠模型. 他们发现这些小鼠自发地在肠内产生了与炎性肠病相似的炎症. 研究员解析道,这是由于缺失XBP1基因后,会使肠内上皮细胞和肠道细菌的正常交往出现缺陷,

existing

目前的

(B)文章最后两句指出,即使干旱突然停下来某些地区也不会结束苦难,因为,需要连续下几年特别大的冬雨,才能将目前的(existing)贮水量恢复到正常水位. 可见,几年来,水位已降至最低位. (B)第二段第四句(也即第二条建议)建议申请人去尽量多地获得公司背景信息,

exploit

利用

并且捕获其中不仔细的一次. 一个聪明的破解脚本甚至会降低你的程序的级别,这样你的程序就会比正常时中断的次数更多,这样就可以加速破解的进度. 很多人非常努力地做这些破解工作--这也是它们为什么叫"利用"(exploit)的原因.

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"