检控的

check point

检验点

细胞周期的运行,是在一系列称为检验点(check point)的严格检控下进行的,当DNA发生损伤,复制不完全或纺锤体形成不正常,周期将被阻断. 生长因子不由特定腺体产生,主要通过旁分泌作用于邻近细胞. 各种生长因子分子量大小不同,

Domesday Book

末日审判书

国王威廉一世(1066-1087)委派调查员到各地,召集12名当地知情人(这些人必须宣誓"将检控所有犯罪并保护无辜的人")彻底查清当地非法占有土地情况,这种陪审制度详细记载在"末日审判书"(Domesday book)中.

fertilization

受精作用

粗丝期检控点(pachytene checkpoint)之分子作用机制减数分裂(meiosis)在真核生物有性繁殖中扮演决定性的角色,一次减数分裂包含了一次DNA复制,却有二次染色体分离,因此配子内的染色体数目得以减半,配合受精作用(fertilization)而维持子代染色体数

indictable offence

公诉罪行

而香港的刑事法由条例 (Ordinances)例如刑事罪行条例及普通法 (Common Law)组成,规管个人生活行为,一但违反规管便会经由刑事检控程序带到法庭,由法庭裁决. 如判处有罪,法官便会按罪行严重性来量刑处罚. 可审理多种可公诉罪行 (Indictable Offence) 及简易程序罪行 (Summary Offence)

Criminal intimidation

刑事恐吓

因为家严也是警务人员的关系, 他告知我殴打(assault) 和刑事恐吓 (criminal intimidation)这两条指控是有实质证据的, 没理由不能检控.

Macomb

马科姆

42岁的美国密歇根州马科姆(Macomb)男子李华(Hoa Ly,音译)周三被捕,在底特律传讯. 来自温莎的34岁男子亚泽拉尼(Maitham Alzehrani)在周二公布的起诉文件中,被指为该团伙的头目. 他与其他多名嫌犯一起,将受到检控.

Nursing

护士

特别是护士(Nursing)是安大略省在未来几年内都非常急需的工作. 而在制药,环境,和食品等方向,公司研究开发(Research and development),质量检控(Quality control)和政府部门都会成为你非常理想的工作的所在. 而要想成功应聘到这些职务,

voyeurism

窥淫狂症

美国警方说,卢志荣涉及15项窥淫狂症(voyeurism)罪行. 美国检控官员表示,卢志荣是哥省一名教师. 当地警方在卢志荣的汽车内找到一些游泳及摔交赛事的录像带. 现时,学生的家长担心卢志荣偷拍到的相片,会用来做甚么.

prospective homebuyers

(住宅)准买家

检控官冻结了尤科斯百分之四十四的资产. Prosecutors froze a 44% stake in ... | (住宅)准买家 prospective homebuyers | **治下的司法独立前景并不看好. Prospects for judicial independence under Hu do not lo...

Department of Justice

律政司

在香港,检控(Prosecution)的权力属于律政司(Department of Justice),廉署则相当于侦查机关,但与内地不同的是,廉署可以出席法庭,但身份只能是证人. 案件调查终结后即移交给律政司,律政司认为证据完备,构成犯罪时,便着手将其控上法庭,如果认为证据不足,

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音