检控的

Alibi

犯罪现场

辩护方向检控方需要展示的首先是证明被告人不在犯罪现场(alibi)的证据. 具体说来,在法庭审判之前,辩护方只要在适当的时间并以适当的方式,将有关不在犯罪现场的证据展示给检控方,使得检控方能够进行有效的调查,其展示证据的义务即告完成.

order of committal

拘押令

"手令"(warrant) 就订明地方而言,包括授权逮捕因涉及某项罪行而被追缉以作检控的人的任何司法文件;(vi)判处的刑罚中尚未执行的部分;"拘押令"(order of committal) 指根据第10(6)条作出的命令;

criminal offence

刑事罪

比方说,在反对简而言之,在税务诉讼中,除了刑事罪名检控(criminal prosecution) 的逃税(tax evasion) 个案,刑事罪名里要求的「没有合理疑点beyond reasonable以刑事罪(criminal offence)检控(prosecute) 纳税人.

prosecute

检控

在反对利得税中,简而言之,在税务诉讼中,除了刑事罪名检控(criminal prosecution)的逃税(tax evasion)个案,刑事罪名裏要求的「没有合理疑点beyond reasonable刑事罪(criminal offence)检控(prosecute)纳税人, 而在刑事罪的检控裏,

to prosecute

指控,检控(要判刑定罪的过程)

to charge指控(指受到正式指控) | to prosecute指控,检控(要判刑定罪的过程) | to face new prosecution面临新的指控

Criminal prosecution

刑事檢控

以往,我们通常见到的是民事诉讼(Civil proceedings)而非刑事检控(Criminal prosecution),刑事检控要证据达致没有合理疑点(Beyond reasonable doubt),很多时是十分困难的.

More and more criminal prosecutions

趋势:刑事检控越来越多

IPR is a U.S. law enforcement priority 保护知识产权是美国执法机制中的优先事项 | More and more criminal prosecutions 趋势:刑事检控越来越多 | 2. Seriousness of the offense conduct 违法行为的严重性

launch prosecutions

提出检控

提升香港在国际社会的地位boost the SAR's position in the international community | 提出检控launch prosecutions | 敦请人们不要绝望urge people not to lose hope

that two of the convicted burglars

那两个被定罪的窃听者

...of your actions would have been...|直接后果本来有可能会令 | ...that two of the convicted burglars...|那两个被定罪的窃听者 | ...would have escaped criminal prosecution.|可以逃脱刑事检控

Prosecutors froze a 44% stake in Yukos

检控官冻结了尤科斯百分之四十四的资产

控方证人 prosecution witnesses | 检控官冻结了尤科斯百分之四十四的资产. Prosecutors froze a 44% stake in Yukos. | (住宅)准买家 prospective homebuyers

baldness：禿 頭

Terms 詞 彙 | Baldness 禿 頭 | Birthmark;Nevus 胎 記 , 痣

moss：藓

报春花(Cyclamen)花语:含羞1月15日刺竹(Thorn)花语:严格1月17日酸模(Sorrel)花语:挚爱1月19日松(Pine)花语:健康、长寿1月20日金凤花(ButterCup)花语:童真1月21日常春藤(Ivy)花语:沉静、安详1月22日苔藓\(Moss)花语:母爱1月23