根本不

That guy is a bit of a blowhard,though,isn't he

这人还真会自吹自擂 不是吗

God,I hope so.|天啊 我也希望 | That guy is a bit of a blowhard,though,isn't he?|这人还真会自吹自擂 不是吗? | The food's not spicy at all. You can barely taste it.|一点都不辣 根本吃不出辣味

Cassis

黑醋栗

我能在酒中闻出,黑醋栗(Cassis)的味道,有些人不能,那是因为他们根本不知道这种玩意是什么味. 我能闻出梨的味道,有人不能,只是他们不会对这种味道在脑子里有印象. 平时多注意一些东西的气味,自然会锻炼出敏感的嗅觉,

collections

收集

(1)形态(Modalities)(例如家族史FamilyHistory 或风险)和收集(Collections),它们取自他们的种类的意义,但是它们的根本不同于它们来自的"源"的种类,例如"糖尿病家族史"不是"糖尿病"的类型;"set of polyps" 也不是自身"息肉polyp"的类型.

give in

让步

)姐姐对这种peer pressure也深有体会,但我们不能因为这样就让步(give in)啊!根本不值得嘛!(It's not worth it.)当然,每个人价值观不同,所以对值得或不值得的看法也不相同,不过,我的许多同事在看过>这部电影时都是这样评价的:It's not worth it,

incompleteness theorem

不完整定理

当代最著名之逻辑学家哥德尔(Godel)却以"不完整定理"(Incompleteness Theorem)(14,17)证明这根本是不可能的. 一切逻辑系统,不论多么复杂,都不可能导出所有定理,其本身必是"不完整". 此亦证明佛家所言,思惟辩证、言语文字,均无法描述实相.

what I need to do to get through that wall

我根本没时间做事 )

Constantly coming up here for count won't let me do ( 但这里一直要点名 ) | what I need to do to get through that wall. ( 我根本没时间做事 ) | If I'm not back on schedule, ( 我要是不能按照计划行事 )

House,there is no mosquito.|House

根本没有什么蚊子

not because there'sa killer mosquito chasing me aroundmy apartment.|而不是为了躲避我家一只 成天缠绕不休的... | House,there is no mosquito.|House 根本没有什么蚊子 | This is all about cuddy.|一切都是因为C...

You are making a mountain out of a molehill

你根本是小題大作

17. I have two left feet.我很笨拙的. | 18. You are making a mountain out of a molehill.你根本是小題大作. | 19. I wasn't born yesterday.我又不是三歳小孩.

I never had the teeniest chance of selling you anything

我想做你的生意根本是痴人说梦

I'm off the market for condos.|我不想买公寓 | I never had the teeniest chance of selling you anything.|我想做你的生意根本是痴人说梦 | Of course he was right.|他当然说得对

Dutch gold

假黄金. 用锌和黄铜合成,外表黄色,根本无金的成分

Dutch comfort 无用的安慰;不会使人感激的安慰,即cold comfort | Dutch gold 假黄金. 用锌和黄铜合成,外表黄色,根本无金的成分 | Dutch act 自杀

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"