有辨别能力的

background noise

背景噪音

例如对高频声音听力的下降,影响老人家对说话和背景噪音(background noise)间的辨别能力. 据统计这影响了近三成70岁以上的老人,而在护理之家里更有高达90%的居民(nursing home resident)有此困扰. 药物、痴呆(dementia)、忧郁(depression)或中风导致认知能力失能,

cardinal number

基数词

听力训练中有不少题目是训练、测试学生辨别数字的能力. 要在听的过程中尽快辨别各种数字,就必须了解并熟记英语数字的特点. 其中最重要的一点就是能比较流利地读数字. 英语数字有基数词(cardinal number)和序数词(ordin...

ordinal number

序数词

听力训练中有不少题目是训练、测试学生辨别数字的能力. 要在听的过程中尽快辨别各种数字,就必须了解并熟记英语数字的特点. 其中最重要的一点就是能比较流利地读数字. 英语数字有基数词(cardinal number)和序数词(ordinal number)两种. 听力测试的数字都是以这两种形式出现的.

polyphony

一符多音

而其二重性的特征主要表现在语言中普遍存在的"一符多音"(polyphony)和"一形多义"(polysemy)现象. 不同语言有不同的一符多音词和一形多义词. 辨别这些"同音异义"词或"同形异义"词的能力则几乎完全取决于使用者对某种语言的语言结构和文化结构的熟悉程度.

polysemy

多义

而其二重性的特征主要表现在语言中普遍存在的"一符多音"(polyphony)和"一形多义"(polysemy)现象. 不同语言有不同的一符多音词和一形多义词. 辨别这些"同音异义"词或"同形异义"词的能力则几乎完全取决于使用者对某种语言的语言结构和文化结构的熟悉程度.

sense of proportion

具有冷静的辨别轻重缓急的能力

make sense 有意义 | make sense of ... 了解...的意义 | sense of proportion 具有冷静的辨别轻重缓急的能力

Plethodon cinereus

红背蝾螈

克劳迪娅.犹勒的小组实验研究了蝾螈的识数能力,实验中,当地的红背蝾螈(Plethodon cinereus)面对两组装有果蝇的透明管子的引诱. 通过一系列的试验,研究人员注意到,这种两栖动物通常会奔向装有更多美味食物的那个管子,这就证明它们是能够辨别数量的.

Bodice, body：衣大身

裁片Cutted pieces, cut pieces, cut parts | 衣大身Bodice, body | 大身衣片Body piece

take a bath：洗个澡

Taiwanese 台湾的 | take a bath 洗个澡 | take a beating 受打击