有约束力

conserve

保存

该建议虽不具约束力("软性法律"),但却是教科文组织制定的国际准则. 与>不同的是,该>对主要的保护工作环节作出了具体的学理性阐释. 其中有如下几个有关"保护"的重要术语,如维护(preserve)、保存(conserve)和保护(protect)等.

corporate bond

公司債

正确的途径应是由用钱的企业自己获得债信评级,然后自己到海外发债. 这样才能使给钱的和用钱的互相见面,增加透明度,资金使用也就有了比较大的约束力. 投资者和发债者共同承担风险,不需要由国家拿出外汇储备来承当,这就是公司债(corporate bond)道路.

holder of the bill of lading

提单持有人

而提单中的所有条款,无论是书写的、印制的、盖章的或打印的,尽管有相反的任何本地惯例或特许规定,但对于托运人(shipper) 、收货人(consignee) 、货物所有人(owner of the goods)和提单持有人(holder of the bill of lading)都具有约束力,就象

Decisions

决议

决议 决议(Decisions)具体针对: 单个成员国 合法实体,如公司 个人 决议约束以上三方. 建议 建议(Recommendations)没有法律(强制)约束力,但有政治影响. 统一欧洲市场(SEM) 1987年的统一欧洲市场法案旨在建立一个没有壁垒的内部市场,

collective agreement

集体合同

首先,集体合同(collective agreement)在英国被认为是不得强制履行的. 据文献介绍,英国自集体谈判制度建立以来,未曾有工会或者雇主请求法院命令违约当事人停止违约行动,或请求损害赔偿. 英国法院判例从未明白表示集体合同属于合同,具有法律约束力.

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳