有力地

freemartin

自由马丁

而雄性的程度由它在雌虫吻部停留的时间来决定. 据说该雌虫的吻上有一种类似激素的化学物质,它有力地影响着幼虫的性分化. 2.5.1异性双胎性别分化. "自由马丁"(Freemartin)牛是很像雄牛的雌牛,即牛怀异性双胎,出生的雌牛的性别分化受影响,雌牛雄性化.

hell

阴间

这里的原文是希腊文 Hades, 定义却与旧约圣经的希伯来文 sheol 相同. 查旧约原文凡用 sheol 之处, 英文钦订版约半数把它译为"坟墓",(grave)半数译为"阴间"(Hell). 以上的实例, 有力地说明, 圣经借用的希腊名词 Hades 仅指坟墓而言.

Kirsten Dunst

克丝汀邓斯特

如果索尼真的放弃这支把三部>打造成为该公司最重要的系列电影的团队(该组合包括导演萨姆-莱米(Sam Raimi)、克丝汀-邓斯特(Kirsten Dunst)和马圭尔),那么没有比这能更有力地证明,电影公司和明星们的江湖已经发生了改变.

millenarianism

千福年说

电报在发展初期得到狂热的推崇,被誉为"旷野里无声的居住者",被穿上了宗教灵感与世俗千福年说(millenarianism)的语言外衣. 凯瑞则把语言称之为"电子至上论". 在凯瑞看来,正是这种不可见性(invisibility),使得电和电报有力地促进了宗教与哲学意义上的理想主义,

nativism

先天论

虽然赞同Chomsky的先天论(nativism)的学者们认为纠正反馈语并不能促进第二语言的习得,但过去20年里,研究者们进行的多个观察和实验都从实证角度有力地证明了纠正反馈语在学生第二语言习得中的积极作用.

one by one

一个接一个

2002年10月22日,"喷火战机"以出色的>(One By One)有力地回击了种种传言和猜测. 在这张新专辑中,吉他手克里斯.史夫利特(Chris Shiflett)首次参与了录制工作,这使得乐队在频繁更换成员之后再一次得以继续.

Pithecanthropus

猿人属

pithecanthrope 猿人 | Pithecanthropus 猿人属 | pithily 有力地

pithiness

简洁

pithily 有力地 | pithiness 简洁 | pithless 无髓的

sequential analysis

序列分析

针对相关研究的这一弊病,许多研究者提出并采用了序列分析(Sequential analysis)的方法,这种方法可以考察咨询师所采用的技术与当事人接下来的反应之间的关系,有力地克服了相关分析直接把咨询师采用的技术与效果相联系而忽略了当事人的反应的问题.

speak well for

证明...有效

speak volumes for ...有力地证明 | speak well for ...证明...有效 | speak well of...称赞

algebraic multiplicity：代数重度

algebraic logic of pocket calculator 袖珍计算机的代数逻辑 | algebraic multiplicity 代数重度 | algebraic number 代数数

Rafat NAZIR：巴基斯坦电视台 记者

Rafaqat HUSSAIN 巴基斯坦电视台 技术支持 | Rafat NAZIR 巴基斯坦电视台 记者 | Rana Tahir MEHMOOD Daily Jang 编辑