有关联的

associated

关联的

威廉斯( 2005:450)说,在17 世纪时"社会的"就有了"关联的"( associated) 、"交际的"( sociable)等指涉. (3)利他主义. 集体主义就意味着利他主义,所以卢曼才说"社会的"太美好,威廉斯(2005: 451)才说"social被用来强调正面的而非中性的意涵".

controlled

控制(的)

第一维:涉及程序性知识与特定领域的关联程度,据此有一般领域的(domain-general)与特殊领域的(domain-specific)程序性知识之分. 第二维:涉及程序性知识的自动化程度,据此可将程序性知识分为自动化的(automatic)与有控制的(controlled)或有意识的(conscious)程序性知识.

genuineness

真正

不得涉及与对方主张有关联的事实. 质问书只许用于攻击而不准用于防御. 第二,对文件开示的范围也作了很大的限定. 不容许开示与对方主张有关联的文件. 第三,将自认只限定为制作文件(execution)及真正(genuineness)的自认.

interested

感兴趣的

阐述了我们向目标消费者(TA)说了这个讯息(message)之后,TA会信服(believe),会放弃某些习惯(habit),某种态度(attitude),改变旧的认知(perception),而达成我们的广告目标(ad objective),因此它必须是有关联的(relevant),是TA感兴趣的(interested).

nihilistic

虚无主义的

并且他还断言,与这一术语有关联的叙事文学和>(OedipusRex)一样古老;它们可以采用法西斯主义的、马克思主义的、自由主义的形式,而它们对犯罪的态度"常常既可以是虚无主义的(nihilistic)、愤世主义的或斯多葛式的(stoic),

related to

和...有关联

the imperial system 英制的度量衡制 | related to 和...有关联 | distances 距离(复数形式)

relating

关联

在心灵的品管师和对象之间不可能有测试(testing)的关系,而只能有关联(relating)和摸索(exploring)的「不完整」关系──人必须用意欲(intention)来超过他自己,然后和他人的意欲形成交互关联的关系,而在意欲和意欲之间,

unconsciously

无意识的,不知不觉的

link 联系,有关联的 | 22. unconsciously 无意识的,不知不觉的 | unaccountably 无法解释的,不能说明的

A faint recollection, a memory unhinged

一个模糊的记忆,无关联的回想

Magical child once felt a twinge 神奇的小孩有一次感到剧痛 | A faint recollection, a memory unhinged 一个模糊的记忆,无关联的回想 | In the colors, the forms, the hue 在种种颜色、形式、喊叫声中

Has he any friends

他有什么朋友吗

Nor can anyone associated with me help him.|任何跟我有关联的人也不能帮他 | Has he any friends?|他有什么朋友吗? | Who will help him find a lawyer to defend him?|能帮他找个律师替他辩护?

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音