有...的趋势

hula skirt

草裙

舞者身穿草裙(hula skirt),挥动手臂,扭动臀部,利用舞蹈的形式叙述故事或表现优美的热带风光. 在古时的夏威夷,男人和女人都跳草裙舞,可是有一个时期跳草裙舞的男人逐渐减少,而如今跳草裙舞的男人又呈上升的趋势.

ing

荷兰国际集团

北京银行(Bank of Beijing)即将宣布一笔交易,将其相当数量的股份出售给荷兰金融服务企业"荷兰国际集团"(ING). 近年中国的商业银行有一个趋势,即吸引更多的外国投资,而此举是其中的一部分. 最近几周,

mule deer

骡鹿

通过数十年来对黄石国家公园的美洲野牛(Bison),角鹿(Elk),骡鹿(Mule Deer)和驯鹿(Moose)等大型草食动物种群的追踪观察,科学家发现部分种群出现体质下降的现象,并且种群有过度膨胀的趋势,危及当地的森林资源以及生态平衡.

oligopoly

寡佔

学术性英文电子书的市场结构是处於电子书集成商独占(monopoly)的型式,有朝向双占(duopoly)、寡占(oligopoly)的趋势发展. * ERALL计划经费包括200万美元的图书采购经费与200万港元的行政管理与推广费用. 特区政府大学资助委员会(UGC)资助计划总经费的50%.

prudential supervision

审慎监管

对基金管理公司的审慎监管(prudential supervision)由母国监管机关负责. 该监管机关应制定审慎监管规则,以使基金管理公司长期遵守. 主要内容有:现在的趋势是各国监管机关对信息披露的要求越来越高,所披露的信息也越来越多. 信息披露材料中的专业术语和专业语言,

sight-seeing

观光

我之所以用"远足(Hike)"而不用通常的"游览",是因为后者已有变成"观光(Sight Seeing)的趋势. 而我强调的是一项徒步生态旅行,观光一词是绝然不能涵盖的. 从九宫山顶的铜鼓包西行数里,向北下山入沟,廖工指着一株长着多裂卵心状叶的高大草本说它叫"博落回",

tend to

倾向于

它告诉人们一个赤裸裸的真理:不管什么权力,都有促使人性腐败的趋向,一种权力一旦失去制衡而成为"绝对权力",则必然使掌权者的欲望无限膨胀,冲决社会既有的基本道德和法律约束,由"倾向于"(tend to)腐败的趋势转变为现

Teratology

畸形学

研究先天畸形的科学称畸形学(teratology),是胚胎学的一个重要分支. 近些年来,随着现代工业发展和环境污染的加重,先天畸形的发生率有上升趋势. 同时,由于生活水平的提高和医疗条件的改善,感染性疾病、营养性疾病和老年性疾病的发病率和死亡率明显下降.

Trine

魔幻三杰

从近期游戏设计的趋势看来,单机游戏的发展正处于一个瓶颈,多个游戏莫不是推出旧游戏復刻版,就是走復古路线. >(Trine)就是一款復古风横向卷轴模式的游戏,不仅如此,就连游戏设计思维也有著早期电玩的味道.

trophoblast

滋养层细胞

本实验将探讨壬基苯酚对人类胎盘滋养层细胞(trophoblast)粒线体功能的影响,并进一步探讨壬基苯酚造成伤害的机制. 在壬基苯酚刺激下,人类胎盘滋养层细胞的存活率有下降的趋势,以1.5uM 壬基苯酚经24小时培养,其细胞存活率降低为对照组的51.54±16.65%.

Megalosaurus" chubutensis：巨齿龙错误种春秋中文社区

| "Megalosaurus" andrewsi巨齿龙错误种 | | "Megalosaurus" chubutensis巨齿龙错误种春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn | | "Megalosaurus" insignis巨齿龙错误种

they were unimpressed, so I had to impress myself on them：他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象

I was born without those qualities. When peo... | ...they were unimpressed, so I had to impress myself on them.|他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象 | I admire you, Cassidy, and I w...