有...义务

data protection act

数据保护法

根据英国的"数据保护法"(Data Protection Act),银行有义务保护所有的个人信息. 去年全英房屋抵押贷款协会(Nationwide Building Society)就因为一位雇员含有顾客资料的手提电脑被盗而被罚98万英镑.

death blow

致命的打击

Faith 案判决 的所谓"致命的打击"(death blow)原则. 据此原则保险人对实际发生于保险单期间的损害应负赔偿责任,即便损害的数额,程度直至该期限过期后方始确定亦然. 因此,如果船舶在保险单期间遭受了"致命的打击",保险人有义务对船舶全损负责,

denotative

外延的

Denotation 外延,直指 | Denotative 外延的 | Deontic 有义务的

do duty for

(代某人)履行职务 当...用

be in duty bound to do sth. 有义务(做某事) | do duty for (代某人)履行职务 当...用 | do duty as (代某人)履行职务 当...用

shipping documents

装运单据

在国际货物买卖中,装运单据(Shipping Documents)具有十分重要的作用. 它们是买方提取货物、办理报关手续、转售货物以及向承运人或保险公司请求赔偿所必不可少的文件. 按照国际贸易惯例,在绝大多数情况下,卖方都有义务向买方提交有关货物的各种单据.

grant

准予

法院遂以"一事不再理(res judcata)"为由,准予(grant)了被告烟草公司的简易裁决(summary judgment)动议(motion). 但被告的同样请求,在旧金山却遭到驳回(overruled). 法院认为,被告依据Prop.65有义务对明知(knowing)且故意(intentional)的烟雾暴露提供警示.

Hoffa

霍法

多少人对国会调查共产党嫌疑人提出宪法挑战,而又感到有义务对高德芬(Goldfine)或霍法(Hoffa)或我可以提到的其他人的行为发动调查?多少人认为史密斯法案(SmithAct)照解释的那样不符合第一修正案,

in the possession of sb

归某人所有

at large 逃遁 | in the possession of sb 归某人所有 | be obliged to do sth 有义务做某事

income tax

收入所得税

任何在英国工作的人,包括英国本地人、EEA公民、国际学生都有义务缴纳社会保险税(National Insurance)与收入所得税(Income Tax). 缴纳金额视收入而定. 英国税务部门(Inland Revenue)把每个在英国工作的人的收入一部分作为税收.

increment of a function

函数之增量

increment of value duties 增值税 | increment of a function 函数之增量 | indebted adj. 负债的,法律上有义务偿还的

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳