暴动的

counterguard

(碉堡或城墙的)壁障

counterglow | 对日 | counterguard | (碉堡或城墙的)壁障 | counterinsurgency | 镇压叛乱(暴动), 反破坏 反游击战与破坏的

indices

是index的复数 注意读音是 / / (听力)

6 bruise 擦伤 | 7 indices 是index的复数 注意读音是 / / (听力) | 8 commotion 暴动,骚乱

It's time for your conjugal . Conjugal

结婚间的,夫妇间的

15.Or the labor's liable to go on strike. You feel me? 易受. | 16.It's time for your conjugal . Conjugal. 结婚间的,夫妇间的. | 17.See, I don't think the riot changed anything. 暴动.

I'm knackered

筋疲力尽的

guvnor 雇主,老板 | I'm knackered!筋疲力尽的 | it was a riot暴乱, 骚动, (植物, 疾病等)蔓延, 放荡, 暴动.

mishap

不幸的事,灾祸

insurrection起义,暴动,造反(指行动) | mishap不幸的事,灾祸 | mutiny兵变

security officer

安全官员

反对党Coalition for Unity and Democracy(CUD)的律师说:安全官员(Security Officer)说已经逮捕了该党主要的15个中央委员会的成员. 美国政府恳求冷静,并催促政府撤除对於政党的限制,并指派一个独立的委员会来调查这次暴动的原因.

tentatively contained" the rampancy of

暂时抑制......的发展壮大(繁茂)

* sparked rioting against police 煽动暴动 | * "tentatively contained" the rampancy of 暂时抑制......的发展壮大(繁茂) | * the notorious marketing mode 声名狼藉的销售模式

riot

暴动

>分为六幅:>、>、>、>、>和>,其中>(Riot)被认为是艺术手法运用得最完善的一幅. 织工从四面八方聚拢,他们的位置以及挥舞的手臂在构图上连贯成一条条向心的

rising

起床

"(第3-4页)这里至少犯了四个错误:一,uprising是"起义、暴动"的意思,译者居然当成"起床"(rising)了,译成"一觉睡醒",够可笑的;二,"作家联盟的书记"是官老爷,怎么可能自己到街上发传单呢?

Lazy Tour of Two Idle Apprentices

<两个无聊学徒的懒散旅行>

Barnaby Rudge,80's Riots <<巴纳比.拉奇,1780年的暴动>> | Lazy Tour of Two Idle Apprentices <<两个无聊学徒的懒散旅行>> | Sketches by Boz <<博兹札记>>

haulage device：拖曳设备;运输设备

haul road 运料路;拖运材料的道路 | haulage device 拖曳设备;运输设备 | hazardous slope 危险斜坡

Let sb. in：让某人进

8.be late for school上学迟到 | 9.let sb in让某人进 | 11.travel around the world环游世界