是...的结果

chauvinistic

沙文主义的

(一)梅因主张欧洲社会超越于其它人群的文化优越性,这不仅太过于沙文主义的(chauvinistic)了,也不会得到非欧洲社会的历史的支持. 就像在上文第二章所指出的,法律在欧洲社会组织中的特殊作用,是欧洲文明经验之特殊历史的结果,

come natural to sb

对某人来说轻而易举

come into power%[]%当权,执政% | come natural to sb.%[]%对某人来说轻而易举% | come of%[]%是...的结果%

hypothetical

假设的

逆向演绎方法的内容是从结果回头找原因,并以经验法则还有心理学及性格学的定律查核这项假设的(hypothetical)定律. 实作上涉及孔德提出的社会静力学和社会动力学:静力学,也就是Mill所谓的社会状态或和谐(consensus)状态,

e.g. The book is in mint condition

这本书跟新的似的

23.in mint condition 崭新的,完美的,无污损的 | e.g. The book is in mint condition.这本书跟新的似的. | e.g. We cash these in. 靠这个赚了一大笔?可能是口语化的结果吧.

omnipotent

全能的

最后,针对伯利-米恩斯教义,米塞斯在>中解释道,"全能的(omnipotent)经理阶层的出现不是自由市场经济的现象,"而是政府政策的结果(Mises, 1949, p.

rain out

因下雨障碍

proud of以...而自豪 | rain out因下雨障碍 | result from因...而产生;是...的结果

I caught it during the ruckus

在混乱中被人打伤的

How did you get that black eye?|你眼睛的淤痕是怎么来的? | I caught it during the ruckus.|在混乱中被人打伤的 | The price you pay for being a Good Samaritan.|充当好好先生的结果

She will insist on slouching

她自己总是很懒散,不修边幅的

Well,I try.|这是我的努力的结果 | She will insist on slouching.|她自己总是很懒散,不修边幅的 | Where's Octavian?|屋大维呢?

under...circumstances

在...情况下"(under no circumstances 无论如何,决不)

grow up "长大" | under...circumstances. "在...情况下"(under no circumstances 无论如何,决不) | be results of... "是...的结果;由于...的原因"

white man's burden

白人的负担

它帮助证明"白人的负担"(white man's burden)的流行思想,以支配那些理论上不能支配自己的人. 它还支持了这种思想:对提高土著人的收入和生活水平没有多少办法可想,因为他们的境况是气候和不可改变的社会与生物学上的事实的结果.

Megalosaurus" chubutensis：巨齿龙错误种春秋中文社区

| "Megalosaurus" andrewsi巨齿龙错误种 | | "Megalosaurus" chubutensis巨齿龙错误种春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn | | "Megalosaurus" insignis巨齿龙错误种

they were unimpressed, so I had to impress myself on them：他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象

I was born without those qualities. When peo... | ...they were unimpressed, so I had to impress myself on them.|他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象 | I admire you, Cassidy, and I w...