早期的

My Antonia

我的安东尼亚

凯瑟早期的作品>(Oh Pioneers)和>(My Antonia)歌颂第一代移民在开发西部边疆过程中所表现的英勇品质. >(A Lost Lady)和>>>(The Professor's House)揭露物质享受和拜金主义思想对优良传统和道德品质的

devotee: n.1

献身者,热心之士,爱好者 2.虔诚(或狂热)的宗教徒

pritine: a.1.太古的,原始(时期)的,早期的 2.本来的,原有的 | devotee: n.1.献身者,热心之士,爱好者 2.虔诚(或狂热)的宗教徒 | disinterested: a.1.无私的,公正的 2.不感兴趣的,冷漠的

his

他的

故事的讲述可以人言言殊,历史的他述包含了在"它的"(It's)上有"他的"(His)--即本来那样的叙述. 其次,历史是掠越时空的故事贮存和记录. 所以,早期的文字叙述很难用今天的学科分类来看待. 希罗多德因为留下了一本>而被冠于"历史之父";

indivisible

不可分割的

容易加以记忆的学科.人们利用这些原理来预言具有新功能的化合物的诞生.例如科学家利用等电子原理(the isoelectronic principle)合成新的化合物:原子(atom)这个字来自希腊的"atomos",它的意思是不可分割的(indivisible).早期的希腊哲学家是原子概念的创造者.例如Democritus(460-370B.C.)认为物质是由很小的,

isotropic

均等的

而且,无法彼此修正"不规则现象"(irregularities),再换言之,即是早期的宇宙并不可能是物理上一致均等的(Isotropic)──这一点,对于我们读佛经的人,非常重要,留到后文再说.

it's

它的

故事的讲述可以人言言殊,历史的他述包含了在"它的"(It's)上有"他的"(His)--即本来那样的叙述. 其次,历史是掠越时空的故事贮存和记录. 所以,早期的文字叙述很难用今天的学科分类来看待. 希罗多德因为留下了一本>而被冠于"历史之父";

Napoleon is presumably the greatest militarist of modern times

拿破仑也许是现代最伟大 的军事家

Presumably the bad weather delayed the flight. ;大概恶... | Napoleon is presumably the greatest militarist of modern times. ;拿破仑也许是现代最伟大 的军事家. | primitive a.原始的,早期的; 简单的,粗糙的 n...

primitive

原始的

在早期的人类学进化学派的时代--甚至在此后的很长一段时间里,"原始的"(primitive)、"野蛮的" (barbarous)、"野性的"(savage)等用语在古典的人类学著述中大量出现,这很正常.

stepwise

楼梯式的

总的说来,蛋白质的折叠是一个楼梯式的(stepwise)过程,在这个过程中,二级结构的形成是早期的特征,疏水作用似乎是很重要的驱动力. 因为表面氨基酸残基的替代很少影响蛋白质的结构和构象,相反,疏水核中氨基酸残基的替代常常导致严重的结构变化.

A Portrait of the Artist as a Young Man

(青年艺术家的肖像)

他早期的作品,如<<都柏林人>>(Dubliners)和<<青年艺术家的肖像>>(A Portrait of the Artist as a Young Man),虽然是用地道的英文写的,但散发出一种大陆欧洲味,同样使人感到新鲜.

Megalosaurus" chubutensis：巨齿龙错误种春秋中文社区

| "Megalosaurus" andrewsi巨齿龙错误种 | | "Megalosaurus" chubutensis巨齿龙错误种春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn | | "Megalosaurus" insignis巨齿龙错误种

they were unimpressed, so I had to impress myself on them：他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象

I was born without those qualities. When peo... | ...they were unimpressed, so I had to impress myself on them.|他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象 | I admire you, Cassidy, and I w...