既非

abnormal

反常的

平常的",和"特殊的"(special)相对 average:意为"一般的,平均的",多指程度、水平、表现等一般,既非最好,也非最坏 normal:意为"正常的",和"反常的"(abnormal)相对 regular:意为"规则的,

amorphism

非晶性

无定形粉末的非晶性(amorphism)使其在偏振显微镜下既无晶体的双折射现象也无晶体的偏振光熄灭现象,很容易与结晶性粉末区别. 在其它物理性质方面无定形与晶型也有很大差别. 但是,无定形与晶型在一定结晶条件下也同样可以转换.

make the most of

充分利用,尽量利用

at most 至多,不超过 | make the most of 充分利用,尽量利用 | neither...nor (既)不...也不,(既)非...也非

neither here nor there

不相干的,无关紧要的

neither...nor (既)不...也不,(既)非...也非 | neither here nor there 不相干的,无关紧要的 | next to 紧靠...旁边,贴近;几乎,近于

neither...nor

(既)不...也不,(既)非...也非

make the most of 充分利用,尽量利用 | neither...nor (既)不...也不,(既)非...也非 | by oneself 独自地,单独地

neigher nor gate

既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"

sensuousness

感觉上

(2)撒但既完全是属灵的受造物,罪恶不会在其感觉上(sensuousness)有其根源. (3)撒但既非一个天赋贫乏的,软弱的被造物,罪恶不可能是因其软弱和缺陷而生的必然结果. 叫撒但既决意作恶,罪恶并不是一种暂时的,可挽回的作为. (5)罪恶在撒但里面,

So it's not spiritualism or nationalism

既非违心论,也非民族主义

I hope so. Thank you for your time,sir.|希望如此,多谢您接受访问 | So it's not spiritualism or nationalism.|既非违心论,也非民族主义 | We're not resisting anything...|我们只是反对

transcription

转译

对于鲍如斯,临摹这个术语是陌生的,然而他把他对于非欧洲视觉文化的研习过程理解为转译(transcription). 转译,既非虔诚复制(copy),又非单纯挪用(appropriation)即以反偶像崇拜(iconoclastic)的姿态对本体的解构与破毁,而是对现存作品的再演释.

Let your yea be yea and your nay be nay

赞成你就说赞成,不赞成你就说不赞成. ?是就是,非就非

Let things take their course. ?听其自然.... | Let your yea be yea and your nay be nay. ?赞成你就说赞成,不赞成你就说不赞成. ?是就是,非就非. | Let's cross the bridge when we come to it. ?既到桥头,就走过...

trisecting forceps：三切钳

trip off 断开,跳开 | trisecting forceps 三切钳 | triturate tablet 模印片

Dand Ecomble togeter：龙象般若功

易筋经: change your bone | 龙象般若功: Dand Ecomble togeter | 梯云纵: elevator jump